COEUR DONNE-MOI DES AILES (feat. marquitos)

CORAZÓN DAME ALAS (part. marquitos)

J'ai chuté tant de fois mon amourHe caído tantas veces mi amor
J'ai perdu la foi, je n'ai pas trouvé l'erreurHe perdido la fe, no he encontrado el error
J'ai agi sans réfléchirHe fluido sin premeditación
Et je ne peux plus l'aborder, je ne peux pas te le donnerY ya no puedo abordarlo, no puedo yo dártelo

J'ai douté tant de fois de moiHe dudado tantas veces de mí
J'ai appris à volerHe aprendido a volar
J'ai oublié mon cœurMe olvidado de mi corazón
Trop de verres à digérerDemasiados tragos que digerir
Pour tomber amoureux à nouveauPa enamorarme de nuevo

Cœur ne t'en vas pasCorazón no te vayas
Donne-moi la foi, ne me fais pas tomber encoreDame fe, no me hagas caer otra vez
Ne me juge pas, donne-moi des ailesNo me juzgues dame alas
Me voilà encore une nuitAquí estoy otra noche
Je t'ai écrit, ton souvenir ne sort pas d'iciTe escribí, tu recuerdo no sale de aquí
Ne me noie pas, donne-moi juste une pauseNo me ahogues, solo dame una pausa

Donne-moi juste une pauseSolo dame una pausa

De quoi as-tu si peurA qué le tienes tanto miedo
Si tu as toujours été un GSi tu siempre has sido un G
Qui est ce type dans le miroirQuien coño es ese del espejo
Il ne me ressemble pas du toutQué poco se parece a mí

Qu'est-ce qui t'a fait tant de mal ?¿Qué es lo que te hizo tanto daño?
Que tu as oublié d'être là pour toiQue te has olvidao de estar pa ti
J'ai passé mon anniversaire tout seulHe pasao solito mi cumpleaños
Et j'ai même pensé à mettre fin à mes joursY he pensao hasta en ponerme fin

Mais tout à coup mon cœur batPero de repente mi corazón late
Il brille avec la lumière, 24 caratsBrilla con la luz, 24 kilates
Même un clou brûlant me suffitHasta un clavo ardiendo me es suficiente
Pour me raccrocherPara agarrarme

Je renais, les couleurs sont revenuesVuelvo a resurgir, han vuelto los colores
Je suis élevé dans d'autres dimensionsEstoy elevado en otras dimensiones
Je n'ai jamais su le faire comme il se doitNunca supe hacerlo como se supone
Mon cœurMi corazón

Cœur ne t'en vas pasCorazón no te vayas
Donne-moi la foi, ne me fais pas tomber encoreDame fe, no me hagas caer otra vez
Ne me juge pas, donne-moi des ailesNo me juzgues dame alas
Me voilà encore une nuitAquí estoy otra noche
Je t'ai écrit, ton souvenir ne sort pas d'iciTe escribí, tu recuerdo no sale de aquí
Ne me noie pas, donne-moi juste une pauseNo me ahogues, solo dame una pausa

Donne-moi juste une pauseSolo dame una pausa

Une pauseUna pausa
Une pauseUna pausa
Une pauseUna pausa
Une pauseUna pausa