Fugir de Mim Mesmo

Huir de Mí Mismo

Fugir de Mim Mesmo

Necesito enviar esto lejosPreciso mandar isso embora
Para poder seguir adelantePra poder seguir em frente
Sé que fui solo uno másEu sei que fui apenas mais um
Que hoy quedó ausente en el pasadoQue hoje ficou no passado ausente

No habrá nada mío para recordarte lo que terminóNão vai ter nada meu pra te lembrar do que acabou
Solo odio aquí dentro, desafortunadamente es lo que quedóApenas ódio aqui dentro infelizmente foi o que restou
Tu forma de amar facilitó la indiferenciaA sua forma de amar facilitou uma indiferença
Lo que era tan hermoso ahora deambula en la concienciaO que era tão belo agora vaga na consciência

Estoy seguro de que estás sonriendoEu tenho certeza que você está sorrindo
Recordando otra victoria que refuerza tu egoSe lembrando de mais uma vitória que reforçou seu íntimo
Tu ego gigantesco que me impide entrarO seu ego gigantesco que me impedindo de entrar
Todas las puertas estaban cerradas, ese no era mi lugarTodas as portas estavam fechadas ali não era meu lugar

Esto no me hace bien, desear el mal a alguienIsso não me faz bem, desejar o mal de alguém
Porque no tiene efecto en quien siempre se sintió bienPorque isso não tem efeito pra quem sempre se sentiu bem
Manipula sentimientos para la satisfacción del corazónManipula sentimentos, pra satisfação do coração
Miles a tu alrededor muestran una pasiónMilhares a sua volta demonstram uma paixão
No quiero amistad de quien elegí amarNão quero amizade de quem eu escolhi pra amar
Siempre supe que nunca me cambiaríasEu sempre soube que você nunca iria trocar

No voy a huirEu não vou fugir
(¿Ah huir a dónde?)(Ah fugir pra onde?)

Y tampoco, intentarE nem, tentar
(¿Intentar qué?)(Tentar mas o que?)

Voy a quedarme aquíVou ficar aqui
(Voy a quedarme aquí tranquilo)(Eu vou ficar aqui de boa)

Y solo, esperarE só, esperar
(Voy a esperar entonces, solo esperando)(Vou esperar então, só no aguarde)

Sé que solo asíSei que é só assim
(Desafortunadamente solo así)(Infelizmente é só assim)

Va a cambiarQue vai mudar
(¿Y va a cambiar algo?)(E vai mudar alguma coisa?)

No quiero seguir intentando amarteEu não quero mais tentar te amar
Para mí ya fue suficiente, incluso volverPra mim já deu até mais eu voltar

Deseo que desaparezcas de mi caminoEu desejo que você desapareça do meu caminho
Con los varios hombres a tu alrededorCom os vários homens a sua volta
Para que tu ego siga vivoPro seu ego ficar vivo
Es lo que quieres, es lo que te gustaÉ isso que você quer, é isso que você gosta

Solo me entristece ser solo uno más en tu memoriaSó fico triste por ser apenas mais um na sua memória
Mentiras descubiertas, aunque las nieguesMentiras descobertas, mesmo você negando
Todo termina aquíTudo acaba por aqui
Seguiré según el planEu vou seguir conforme o plano
Que tracé para mi vida lejos de quien queríaQue eu tracei pra minha vida longe de quem eu queria

Hoy en día es imposible encontrar a alguien en la misma sintoníaHoje em dia é impossível encontrar alguém na mesma linha
Tenemos que ilusionarnos con mujeres fáciles a nuestro alrededorTemos que se iludir com vagabundas a nossa volta
Una noche en algún lugar y al día siguiente la revueltaUma noite em algum lugar e n'outro dia a revolta
¿Tengo que adaptarme a este mundo tan vulgar?Será que tenho que me adaptar a esse mundo tão banal
Donde todo se tira a la basura y lo incorrecto se volvió normalOnde tudo é jogado no lixo e o errado se tornou normal

Desisto de intentar vivir algo bueno con alguienDesisto de tentar viver algo bom com alguém
Aprenderé a manipular los sentimientos y sentirme bienVou aprender a manipular o sentimento e me sentir bem
Para poder seguir adelante y no perseguirtePra poder seguir e não ir atrás da sua pessoa
Y cometer un asesinato y acabar con la vida de una vez por todasE cometer um assassinato e acabar com a vida de uma vez por todas

No voy a huirEu não vou fugir
(¿Ah huir a dónde?)(Ah fugir pra onde?)

Y tampoco, intentarE nem, tentar
(¿Intentar qué?)(Tentar mas o que?)

Voy a quedarme aquíVou ficar aqui
(Voy a quedarme aquí tranquilo)(Eu vou ficar aqui de boa)

Y solo, esperarE só, esperar
(Voy a esperar entonces, solo esperando)(Vou esperar então, só no aguarde)

Sé que solo asíSei que é só assim
(Desafortunadamente solo así)(Infelizmente é só assim)

Va a cambiarQue vai mudar
(¿Y va a cambiar algo?)(E vai mudar alguma coisa?)

No quiero seguir intentando amarteEu não quero mais tentar te amar
Para mí ya fue suficientePra mim já deu
Hasta luegoAté mais eu voltar