A Um Passo Além do Céu

A Un Paso Más Allá del Cielo

A Um Passo Além do Céu

Vuela que quiero verte en lo altoVoa que eu te quero ver no alto
Quizás con un salto pueda alcanzarte.Quem sabe com um salto até consiga te alcançar.
Porque ahora no me quisiste,Porque você não me quis agora,
Quizás aún no es hora de rendirme.Quem sabe não é hora de eu ainda terminar.

Lo que te dije y no escuchaste,O que disse pra você, e não meu deu ouvidos,
El tiempo es malo, busco un sentido.O tempo é ruim, eu busco um sentido.

A un paso más allá del cielo, a un paso más allá del mar,A um passo além do céu, a um passo além do mar,
Un día te quise y no podía alcanzarte.Um dia eu te quis e não podia te alcançar.
Sería incapaz de tenerte aquí.Seria incapaz, de ter você aqui.
Soñaba con tu mundo y el mío estaba por derrumbarse.Sonhava com seu mundo e o meu estava por ruir.

Intentando olvidarte, intentando recordarte,Tentando te esquecer, tentando te lembrar,
Un día te quise y no podía alcanzarte,Um dia eu te quis e não podia te alcançar,
Sería incapaz de contener ese dolor,Seria incapaz de conter aquela dor,
Soñaba con tu mundo y buscaba otro amor.Sonhava com seu mundo e buscava um outro amor.

Si llegas a cambiar de opinión,Se você até mudar de idéia,
Hay una audiencia que está ansiosa por aplaudir.Existe uma platéia que está louca pra aplaudir.
Nunca pienses que esto termina ahora,Nunca pense que isso acaba agora,
Quizás aún no es hora de rendirme.Quem sabe não é hora de eu ainda desistir.

Lo que te dije y no escuchaste,Do que disse pra você, e não meu deu ouvidos,
El tiempo es malo, busco un sentido.O tempo é ruim, eu busco um sentido.

A un paso más allá del cielo, a un paso más allá del mar,A um passo além do céu, a um passo além do mar,
Un día te quise y no podía alcanzarte.Um dia eu te quis e não podia te alcançar.
Sería incapaz de tenerte aquí.Seria incapaz, de ter você aqui.
Soñaba con tu mundo y el mío estaba por derrumbarse.Sonhava com seu mundo e o meu estava por ruir.

Intentando olvidarte, intentando recordarte,Tentando te esquecer, tentando te lembrar,
Un día te quise y no podía alcanzarte,Um dia eu te quis e não podia te alcançar,
Sería incapaz de contener ese dolor,Seria incapaz de conter aquela dor,
Soñaba con tu mundo y buscaba otro amor.Sonhava com seu mundo e buscava um outro amor.

A un paso más allá del cielo, a un paso más allá del mar,A um passo além do céu, a um passo além do mar,
Un día te quise y no podía alcanzarte.Um dia eu te quis e não podia te alcançar.
Sería incapaz de tenerte aquí.Seria incapaz, de ter você aqui.
Soñaba con tu mundo y el mío estaba por derrumbarse.Sonhava com seu mundo e o meu estava por ruir.

Intentando olvidarte, intentando recordarte,Tentando te esquecer, tentando te lembrar,
Un día te quise y no podía alcanzarte,Um dia eu te quis e não podia te alcançar,
Sería incapaz de contener ese dolor,Seria incapaz de conter aquela dor,
Soñaba con tu mundo y buscaba otro amor.Sonhava com seu mundo e buscava um outro amor.