Henry Kelly

Henry Kelly

Henry Kelly

Henry Kelly subió a la cima del árbolHenry kelly climbed to the top of the tree
Tenía solo cuatro o cinco añosHe was only four or five
Llevó su triciclo a la cima del árbolHe took his big wheel to the top of the tree
Y trató de dar un paseoAnd tried to take a ride

Henry Kelly cayóHenry kelly fell
Y gritó como el demonioAnd he screamed like hell
Mientras su cuerpo rebotaba en las ramasAs his body bounced off the branches
Cayó de la cima del árbol al sueloHe fell from the top of the tree to the ground
Y no quedó un solo diente en su boca cuando aterrizóAnd there wasn't a tooth in his mouth when he landed

Y los adultos dijeron: ¡Oh! Henry Henry Kelly, ¿no ves?And the grown ups said: Oh! Henry henry kelly don't you see
¡Podrías haber muerto!You could have died!
Pero los niños dijeron: Henry Kelly, eres nuestro héroe, no puedes saberBut the kids said: Henry kelly you're our hero, you can't tell
Si algo es posible si no lo intentasIf something's possible if you don't try

Henry Kelly esperó a que le crecieran los dientes grandesHenry kelly waited for his big teeth to grow in
Y creció y está bienAnd he grew up and he is fine
Y a menos que hayas escuchado la historia contadaAnd unless you've heard the story told
Tal vez ni siquiera notes que tiene una sonrisa torcidaYou might not even notice that he has a crooked smile
Así que todos ustedes, niños con padres sobreprotectoresSo all you kids with over protective parents
Escúchenme bienNow listen here to me
Salgan y prueben cosasGo out and try stuff
Ensúciense, lastímense, no tengan tanto miedo de todoGet dirty, get hurt, don't be so scared of everything

Y los adultos dijeron: ¡Oh! Henry Henry Kelly, ¿no ves?And the grown ups said: Oh! Henry henry kelly don't you see
¡Podrías haber muerto!You could have died!
Pero los niños dijeron: Henry Kelly, eres nuestro héroe, no puedes saberBut the kids said: Henry kelly you're our hero, you can't tell
Si algo es posible si no lo intentasIf something's possible if you don't try

Los niños necesitan ver que los niños pueden ser niñosKids need to see that kids can be kids
Y tal vez lastimarse a vecesAnd maybe get hurt sometimes
Podrían romperse algunos huesosThey might break some bones
O perder algunos dientesOr lose some teeth
Pero casi nunca muerenBut they hardly ever die
Espero que esa leyenda siga pasando de niño a niño en estos díasI hope that legend still get passed from kid to kid these days
Sobre las locuras intentadas por otros niñosAbout the crazy stunts tried by other kids
Pero hace mucho tiempo y lejosBut long ago and far away

Como la historia de la chica que hizo un paracaídas de plásticoLike the one about the girl who made a plastic parachute
Saltó del techo y se rompió las rodillasJumped off the roof and broke her knees
O cómo Gerald McGuire perdió uno de sus testículos cuandoOr how gerald mcguire lost one of his balls when he
Volcó su cuatrimotoFlipped his atv

O cómo Henry Kelly subió a la cima del árbolOr how henry kelly climbed to the top of the tree
Tenía solo cuatro o cinco añosHe was only four or five
Llevó su triciclo a la cima del árbolHe took his big wheel to the top of the tree
Y trató de dar un paseoAnd tried to take a ride
Llevó su triciclo a la cima del árbolHe took his big wheel to the top of the tree
Y trató de dar un paseoAnd tried to take a ride