Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 31
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Merkit

Miten viimeinen sana on aina hyvästi
Meidän tarinan päätti
Kun sade löi maahan kuin aplodit
Minun ympärilleni on laitettu tuolit
Niissä ihmiset vaihtuu
Ja minä pysyn paikallani

Maailma loppui eilen
Luin aamulla lehden
Muttei siinä eikä kahviloissa
Puhuttu siitä sanaakaan
Siinä maailmassa minä olin onnellinen
Tätä taustaa vasten
Valottuvat sen piirteet

Aijai
Olenko hullu jos kysyn
Ovatko nämä samat kadut
Olenko hullu jos sanon
Talojen muuttuneen

Kaikilla pihoilla
Näin saapuvan varjoja joita
Joita en ennen huomannut

Silloin kun jokainen suudelma
Putoaa maahan yksitellen sinun huulilta
Minun maailmani loppuu siihen hetkeen
Olen paikallani yksin
Ja valottuvat sen piirteet

Aijai
Ilman niitä joita luulee ettei voisi elää
Elää silti mutta näkee
Talojen muuttuneen

Kaikilla pihoilla
Näin saapuvan varjoja joita
Joita en ennen huomannut
Ja vanhoissa lauluissa
Kuulin uusia lauseita joita
Joita en ennen kuunnellut

Mihin ovat kadonneet merkit siitä että minun kaupunkini elää?

Marcas

Cómo la última palabra siempre es adiós
Nuestra historia terminó
Cuando la lluvia golpeó el suelo como aplausos
Sillas han sido colocadas a mi alrededor
Donde la gente cambia
Y yo permanezco en mi lugar

El mundo terminó ayer
Leí el periódico por la mañana
Pero no se hablaba de eso
Ni en las cafeterías
En ese mundo yo era feliz
En contraste con esto
Se iluminan sus rasgos

Ay ay
¿Estoy loco si pregunto
Si estas son las mismas calles?
¿Estoy loco si digo
Que los edificios han cambiado?

En todos los patios
Vi sombras llegar
Que antes no notaba

Cuando cada beso
Cae al suelo uno a uno de tus labios
Mi mundo termina en ese momento
Estoy solo en mi lugar
Y se iluminan sus rasgos

Ay ay
Sin aquellos que crees que no podrías vivir
Aún vives pero ves
Que los edificios han cambiado

En todos los patios
Vi sombras llegar
Que antes no notaba
Y en viejas canciones
Escuché nuevas frases
Que antes no había escuchado

¿Dónde han desaparecido las marcas
De que mi ciudad está viva?


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Antti Autio y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección