Jos Sä Meet

Si Te Vas

Jos Sä Meet

Se callaHiljenee
Todos los sonidos de la ciudadKaikki äänet kaupungin
Cuando me voyKun mä meen
Caminando solo de nuevoTaas yksin kävellen
Se apagaVaimenee
En la noche el eco de los pasosYössä kaiku askelten
Mi corazón se callaMun sydän vaikenee
Cuando te recuerdoKun mä sua muistelen
Otra vezUudelleen
Acaricio tus recuerdosSun muistoos hyväilen
Pensando en nosotrosMeitä miettien
Escucho el silencioHiljaisuutta kuuntelen
Y lo séJa tiedän sen
Aunque en vano dé vueltasVaikka kuinka paljon turhaan kiertelen
Todavía te necesitoSua vielä tarvitsen

Si te vasJos sä meet
Solo escucho mi anhelo dentro de míVain kaipuuni kuulen sisälläin
Hasta queKunnes
Solo me quede el vacíoVain pelkkä tyhjyys mulle jäis
No quiero seguir adelante entoncesTahdo en mä silloin jatkaa eteenpäin

Bajo la lluviaSateeseen
Camino despiertoMä kuljen valvoen
Las horas pasanTunnit hiipuen
Pero no puedo soltarteMutta irti päästä en
Lo séTiedän sen
Que te extraño demasiadoEttä liian paljon sua mä kaipailen
Pero tanto se rompeMutta niin paljon särkyy

(Coro:)(Kertosäe:)
Si te vas (si te vas)Jos sä meet (jos sä meet)
Solo escucho mi anhelo dentro de míVain kaipuuni kuulen sisälläin
Hasta queKunnes
Solo me quede el vacíoVain pelkkä tyhjyys mulle jäis
PorqueSillä
No puedo seguir asíEn jaksa kulkea mä näin
No quiero seguir adelante entoncesTahdo en mä silloin jatkaa (eteenpäin)

Cada paso te alejaJokainen askel vie sinut pois
Ojalá todo fuera como antesKunpa vain kaikki niin kuin ennenkin ois
Si solo pudiera arreglar todo estoJos vain tän kaiken korjata vois
Porque sé cómo se siente si te vasKoska mä tiedän miltä tuntuu jos sä meet

(Coro x2)(Kertosäe x2)