Juorukello

Campanas de Chismes

Juorukello

Hei a quién creer, ¿qué es esto? ¿A quién creer?Hei ketä uskon, mitä tää on? Ketä uskon?
¿A quién creer? ¿Qué es esto?Ketä uskon? Mitä tää on?
Las historias cambianJutut muuttuu
Cuando se muevenKun ne liikkuu
De oído a oído otra vezTaas korvasta toiseen
DramatismoDramatiikkaa
Los chismes vuelanJuorut saa
Cuando cambia el narradorKun kertoja vaihtuu
Hei, ¿a quién creer? ¿Qué es esto?Hei, ketä uskon? Mitä tää on?
Escucho estas historias de nuevoNäitä juttuja kuulen taas
Difícil de entender, ¿son verdad o mentira...?Vaikeaa hahmottaa, onx ne totta vai valheita...
Cierro los ojos o reconozco las señales,Silmät ummistan vai merkit tunnistan,
Pero ¿cómo demostrar que el chisme es falso?Mut millä juorun valheeks todistaa?

Escucho un susurroKuulen kuiskauksen
Otra vez lo escucho resonarTaas kaikuu kuulen sen
El ritmo de las campanas golpeando los chismesKellojen lyövän tahtiin juorujen
Escucho un susurroKuulen kuiskauksen
Suena el repique de las campanas de los chismesSoi kellot juorujen
¿Hiciste lo que escucho por todas partes?Teitkö sen mitä kaikkialta kuulen?
Responde, responde, responde! "¿Son verdad?"Vastaa, Vastaa, Vastaa! "Onx ne totta"

Estoy confundidoOon sekaisin
Y con razónSyystäkin
Ahora todo es diferenteNyt kaikki on toisin
Incluso perdí la confianzaLuottamuskin sen menetin
Cuando escuché chismesKun juoruja kuulin
Hei, ¿a quién creer...Hei, ketä uskon...
Cierro los ojos o...Silmät ummistan vai...

Escucho un susurro...Kuulen kuiskauksen...

Hei a quién creer, ¿qué es esto? ¿A quién creer?Hei ketä uskon, mitä tää on?Ketä uskon?
Hei a quién creer, ¿qué es esto? ¿A quién creer? ¡Responde! ¿Son verdad?Hei ketä uskon, mitä tää on? Ketä uskon? Vastaa! Onx ne totta?