Geração Cocaína

Generación Cocaína

Geração Cocaína

A los amigos que ya se han idoAos amigos que já foram
Y a aquellos que aún vendránE àqueles que ainda virão
Esta es la historia de un chicoEssa é a história de um garoto
Que perdió su corazónQue perdeu seu coração
En la soledad de la oscuridadNa solidão da escuridão
Y ahora ya no recuerdaE agora não lembra mais
Cuando era un niñoQuando era uma criança
No pensaba en nuncaNão pensava em jamais
Estar allí, vivir asíEstar ali, viver assim
Y qué va a hacer ahoraE o que vai fazer agora
En este camino alucinanteNessa estrada alucinante
No puede encontrar la salidaNão consegue achar a volta
Porque ese chicoPorque aquele garoto
Y su deseo de vivirE sua vontade de viver
Hoy busca una razón para no morirHoje procura uma razão pra não morrer
Generación cocaínaGeração cocaína

Reflejando decadenciaRefletindo decadência
Entonces se rebelóEle então se revoltou
Con la cabeza llena de problemasCabeça cheia de problemas
Su chica quedó embarazadaSua mina engravidou
Pero ahora no importaMas agora tanto faz
Solo la cocaína lo satisfaceSó a coca lhe satisfaz
Y el miedo que sentía se fueE o medo que sentia foi embora
Y su alma también, ya no tieneE sua alma foi também, já não mais tem
Ninguna historia que contarNenhuma história pra contar
Solo existe un sentimientoSó existe um sentimento
De revuelta resonandoDe revolta a ecoar
En su mente enfermaEm sua mente doentia
Esperando morirEsperando pra morrer
Y la esperanza de detenerse se distorsionaE a esperança de parar se distorcer
Generación cocaínaGeração cocaína

Y olvida el futuroE ele esquece do futuro
Y lo que soñó un díaE do que sonhou um dia
Por las calles de la ciudadPelas ruas da cidade
Ya no encuentra salidaNão encontra mais saída
Para el destino de su vidaPara a sina da sua vida
¿Dónde estará su valentía?Sua coragem onde estará?
Fue vendida en alguna esquina por un polvoFoi vendida em alguma esquina por um pó
Generación cocaína (generación cocaína)Geração cocaína (geração cocaína)

Fue cuando un pensamiento demente se apoderó de la menteFoi quando um pensamento demente tomou conta da mente
De un chico inocente que inconscientementeDe um garoto inocente que inconsequentemente
Hirió a mucha gente con su vicio de libertad y felicidadFeriu muita gente com o seu vício de liberdade e felicidade

En nuestra edad ya caminaba por las calles de la ciudadNa nossa idade já andava pelas ruas da cidade
Sintiendo el efecto de la cocaína del morroSentindo o efeito da cocaína do morro
Mezclada con la sangre del puebloMisturada com o sangue do povo
Parecía feliz, pero por dentro estaba muertoParecia feliz, mas por dentro estava morto

Cuidado chico, tu sonrisa pícaraCuidado garoto, seu sorriso maroto
Se fue por el desagüe, en el fondo puedo verSe foi pelo esgoto, no fundo posso
Se convierte en un vicio, corriendo peligro de perder tu vidaSe torna um vício, correndo perigo de perder sua vida
Generación cocaínaGeração cocaína