Greensleeves

Verde Mangas

Greensleeves

Ay, mi amor, pero me haces malAlas, my love, but you do me wrong
Al despreciarme descortésmenteTo cast me off discourteously
Pues te he amado por tanto tiempoFor I have loved you so long
Disfrutando de tu compañíaDelighting in your company

Verde Mangas era toda mi alegríaGreensleeves was all my joy
Verde Mangas era mi deleiteGreensleeves was my delight
Verde Mangas era mi tesoroGreensleeves was my heart of gold
Y quién sino mi Dama Verde MangasAnd who but my Lady Greensleeves

He estado listo a tu disposiciónI have been ready at your hand
Para conceder lo que desearasTo grant whatever you would crave
He apostado tanto la vida como la tierraI have both waged life and land
Tu amor y buena voluntad para tenerYour love and goodwill for to have

Verde Mangas era toda mi alegríaGreensleeves was all my joy
Verde Mangas era mi deleiteGreensleeves was my delight
Verde Mangas era mi tesoroGreensleeves was my heart of gold
Y quién sino mi Dama Verde MangasAnd who but my Lady Greensleeves
11