Boa Nova

Buena Nueva

Boa Nova

El Espíritu de Dios reposa en míO Espírito de Deus repousa em mim
Y me ha consagrado con unciónE consagrou-me pela unção
Y llevaré la buena nueva a los humildesE vou levar a boa nova aos humildes
Y sanaré los corazones del dolorE curar os corações da dor
Anunciaré a los cautivos la redenciónAnunciar aos cativos a redenção
Y a los prisioneros la libertadE aos prisioneiros a liberdade

Proclamad un año de gracia del SeñorProclamai um ano de raças da parte do senhor
Un año de venganza de nuestro Dios consolando a los afligidosUm ano de vingança de nosso Deus consolando os aflitos

Gloria al Señor, Gloria al SeñorGloria ao Senhor, Glória ao Senhor
Que es Dios, el creadorQue é Deus, o criador.
Gloria al Señor, Gloria al SeñorGloria ao Senhor, Glória ao Senhor
Que es Dios, el salvadorQue é Deus, o salvador.
Gloria al Señor, Gloria al SeñorGloria ao Senhor, Glória ao Senhor
Que es Dios, el consoladorQue é Deus, o consolador.

Y con gran alegría alabaré al SeñorE com grande alegria eu louvarei ao Senhor
Mi corazón se regocijará en mi DiosMeu coração exultará em meu Deus
Porque me ha dado las vestiduras de salvaciónPorque me deu as vestes da salvação
Y me ha cubierto con el manto de justiciaE me cobriu com o manto da justiça
Y como el sol genera la luz y hace germinar las plantasE como o sol gera a luz e germina as plantas
Las naciones verán la gloria de DiosAs nações verão a glória de Deus

Gloria al Señor, Gloria al SeñorGloria ao Senhor, Glória ao Senhor
Que es Dios, el creadorQue é Deus, o criador.
Gloria al Señor, Gloria al SeñorGloria ao Senhor, Glória ao Senhor
Que es Dios, el salvadorQue é Deus, o salvador.
Gloria al Señor, Gloria al SeñorGloria ao Senhor, Glória ao Senhor
Que es Dios, el consolador.Que é Deus, o consolador.