Transliteración y traducción generadas automáticamente
Bismillah
Anupam Amod
Bismillah
چاند زمین پہ آیا ہےchaand zameen pe aaya hai
تو ہاتھ اٹھا کر بسم اللہtu haath utha kar Bismillah
اسے دل میں تو بھر لےisey dil mein tu bhar le
نظروں سے کر لے بسم اللہnazron se kar le Bismillah
تو ملا تو رب ہے ملاtu mila toh Rab hai mila
دل کا میرے تو ہی گواہdil ka mere tu hi gawaah
تو گزارا، تو اشارہtu guzara, tu ishara
تو ہی ہے آبروtu hi hai aabaroo
اللہ ہوAllah hoo
اوو اللہ ہو اووooo Allah hoo ooo
کیا ہے مسئلہkya hai masla
دل کیوں پھسلاdil kyun phisla
آج تک تو میرا تھاaaj tak toh mera tha
تجھ کو دیکھےtujh ko dekhe
ایسے دھڑکےaise dhadke
جیسے ہردم تیرا تھاjaise hardum tera tha
ہشر رانجھا میرا تھاhashr Raanjha mera tha
ہشر رانجھا میرا تھاhashr Raanjha mera tha
عشق کا صدقہ کرishq ka sadka kar
دل ملا کے بسم اللہdil mila ke Bismillah
تو ملا تو رب ہے ملاtu mila toh Rab hai mila
دل کا میرے تو ہی گواہdil ka mere tu hi gawaah
تو گزارا، تو اشارہtu guzara, tu ishara
تو ہی ہے آبروtu hi hai aabaroo
اللہ ہوAllah hoo
اوو اللہ ہو اووooo Allah hoo ooo
چاندنی بن چاند بھی کیاchandani bin chaand bhi kya
دیکھنے کی چیز ہےdekhne ki cheej hai?
تیرے بن ہوں ادھوراtere bin hoon adhoora
دل تیرا مریز ہےdil tera mareez hai
تو مجھے عزیز ہےtu mujhe azeez hai
تو مجھے عزیز ہےtu mujhe azeez hai
اوو راتوں میں شامل توooo raaton mein shaamil tu
دن شروع کر بسم اللہdin shuru kar Bismillah
اسے دل میں تو بھر لےisey dil mein tu bhar le
نظروں سے کر لے بسم اللہnazron se kar le Bismillah
تو ملا تو رب ہے ملاtu mila toh Rab hai mila
دل کا میرے تو ہی گواہdil ka mere tu hi gawaah
تو گزارا، تو اشارہtu guzara, tu ishara
تو ہی ہے آبروtu hi hai aabaroo
اللہ ہوAllah hoo
اوو اللہ ہو اووooo Allah hoo ooo
Bismillah
چاند زمین پہ آیا ہے
Salió la luna en la tierra
تو ہاتھ اٹھا کر بسم اللہ
Levanta tus manos y di 'Bismillah'
اسے دل میں تو بھر لے
Llévalo en tu corazón
نظروں سے کر لے بسم اللہ
Míralo con tus ojos y di 'Bismillah'
تو ملا تو رب ہے ملا
Si te encontré, entonces encontré a Dios
دل کا میرے تو ہی گواہ
Eres el testigo de mi corazón
تو گزارا، تو اشارہ
Eres mi refugio, eres mi señal
تو ہی ہے آبرو
Eres mi honor
اللہ ہو
Dios es
اوو اللہ ہو اوو
Oh, Dios es, oh
کیا ہے مسئلہ
¿Cuál es el problema?
دل کیوں پھسلا
¿Por qué se confundió mi corazón?
آج تک تو میرا تھا
Hasta ahora eras mío
تجھ کو دیکھے
Al verte
ایسے دھڑکے
Latía
جیسے ہردم تیرا تھا
Como si siempre fueras tuyo
ہشر رانجھا میرا تھا
Hashir Ranjha era mío
ہشر رانجھا میرا تھا
Hashir Ranjha era mío
عشق کا صدقہ کر
Haz el sacrificio del amor
دل ملا کے بسم اللہ
Conecta los corazones y di 'Bismillah'
تو ملا تو رب ہے ملا
Si te encontré, entonces encontré a Dios
دل کا میرے تو ہی گواہ
Eres el testigo de mi corazón
تو گزارا، تو اشارہ
Eres mi refugio, eres mi señal
تو ہی ہے آبرو
Eres mi honor
اللہ ہو
Dios es
اوو اللہ ہو اوو
Oh, Dios es, oh
چاندنی بن چاند بھی کیا
¿Qué es la luna sin la luz de la luna?
دیکھنے کی چیز ہے
Es algo para ver
تیرے بن ہوں ادھورا
Sin ti, estoy incompleto
دل تیرا مریز ہے
Mi corazón anhela el tuyo
تو مجھے عزیز ہے
Eres precioso para mí
تو مجھے عزیز ہے
Eres precioso para mí
اوو راتوں میں شامل تو
Oh, estás presente en las noches
دن شروع کر بسم اللہ
Comienza el día con 'Bismillah'
اسے دل میں تو بھر لے
Llévalo en tu corazón
نظروں سے کر لے بسم اللہ
Míralo con tus ojos y di 'Bismillah'
تو ملا تو رب ہے ملا
Si te encontré, entonces encontré a Dios
دل کا میرے تو ہی گواہ
Eres el testigo de mi corazón
تو گزارا، تو اشارہ
Eres mi refugio, eres mi señal
تو ہی ہے آبرو
Eres mi honor
اللہ ہو
Dios es
اوو اللہ ہو اوو
Oh, Dios es, oh
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anupam Amod y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: