Schwierige Zeiten - Schnelle Damen

Hard Times - Fast Ladies

Drei von euch sind ganz alleinThree of you are all alone
Auf der Straße, weit weg von zu HauseOn the road long way from home
Niemand hier, der dirNo one here to
Sagt, was du heute Abend tun sollstTell you what to do tonight
Du schaust uns an und denkst, du könntestYou look at us and you think you might
Es mal mit uns versuchenTry us on for size

Killerlook, du siehst heiß ausDressed to kill you're looking hot
Gib alles, was du hastGive away everything you've got
Hoffend, dass duHoping that you
Einen Typen aus einer Band abbekommstScore a guy whose in a band
Um mit dir zu sein und deine Hand zu haltenTo be with you and hold your hand
Die Liebe ist in deinem KopfLove is on your mind

Kommen auf dich zu, wir geben unser Bestes - die ganze Nacht, keine RuheComin' at you gonna do our best - All night, no rest
Wir geben dir jeden Zentimeter von mir - warte nur ab und siehGonna give you every inch of me - just you wait and see

Schwierige Zeiten - schnelle DamenHard times - fast ladies
In Hitze, werden uns verrückt machenIn heat, gonna drive us crazy
Schwierige Zeiten - schnelle DamenHard times - fast ladies
In HitzeIn heat

In unserem Zimmer sagst du, dass du ein Geschenk bistIn our room say that you're a gift
Deine Freunde und du versprechen uns eine MitfahrgelegenheitYour friends and you promise us a lift
Zeit, es zuTime to get it
Klar zu machen, mach es so, wie du solltestOn the case do us like you should
Mach die Dinge, die du gesagt hast, dass du sie tun würdestDo the things you said you would
Halt dich nicht zurück, lass uns gehenDon't hold back let's go

Schneller, schneller, so geht'sFaster faster that's the way
Kommen jetzt durch, keine VerzögerungComing through now, don't delay
Wir sind die Art von Typen, von denen du geträumt hastWe're the kind of guys you've been dreaming of

Kommen auf dich zu, wir geben unser Bestes - die ganze Nacht, keine RuheComin' at you gonna do our best - All night, no rest
Wir geben dir jeden Zentimeter von mir - warte nur ab und siehGonna give you every inch of me - just you wait and see

Jetzt, wo alles gesagt und getan istNow that all is said is done
Die Nacht ist vorbei und wir hatten unseren SpaßThe night is over and we've had our fun
Zeit für dich, umTime for you to
Deinen eigenen Weg zu gehen und wir auchGo your own way and we will to
Eine Nacht voller Liebe reicht dirOne night's loving is enough for you
Erinnerungen bleibenMemories remain

Kommen auf dich zu, wir geben unser Bestes - die ganze Nacht, keine RuheComin' at you gonna do our best - All night, no rest
Wir geben dir jeden Zentimeter von mir - warte nur ab und siehGonna give you every inch of me - just you wait and see