Straight Between The Eyes

Directo Entre Los Ojos

Straight Between The Eyes

Besarse, cuidadoMake out, watch out
De eso se trata todo estoThat's what this is all about
Nunca tener suficiente de elloNever get enough of it
Bajar, mirar alrededorGo down, look around
Dime nena qué encontrasteTell me baby what you've found
Mejor agárrate de elloBetter get a hold of it
Desabrochar, algo modernoUnzip kinda hip
Nena, creo que entendí tu rolloBabe I think I got your trip
Estás tratando de impresionarmeYou're trying to impress me
Mira ahora diciendo 'wow'Look now saying "wow"
Pero de alguna manera lo intentarásBut you're gonna try somehow
Nena, no me deprimasBaby don't depress me

Es tu gran oportunidadIt's your big chance
No - no la arruinesDon't - don't blow it
Solo tienes un intentoYou only get one try
Te golpearé directo entre los ojosHit you straight between the eyes

El lápiz labial hace el trucoLipstick does the trick
¿No le darías una lamida a mi amigo?Won't you give my friend a lick?
Anillo alrededor del cuelloRing around the collar
Aprieta fuerte, con toda tu fuerzaSqueeze tight, all your might
¿Puedes hacerme sentir bien?Can you make me feel alright?
Hazme gritar y aullarMake me hoot and holler

Solo tienes un intentoYou only get one try
Te golpearé directo entre los ojosHit you straight between the eyes
Directo entre los ojosStraight between the eyes
¡Cuidado!Lookout!

Tienes una tienda de campaña por la mañana, espacio en alquilerGot a morning tent, space for rent
Así es como se pasa tu tiempoThis is how your time is spent
Sentado en un asta de banderaSitting on a flagpole
Tan dulce en las sábanasSo sweet in the sheets
Nena, ¿puedes sentir el ritmo?Baby can you dig the beat
Golpeando un redoble de tamborPounding out a drum roll
Bang bang déjalo colgarBang bang let it hang
No puedo esperar para contarle a la pandillaI can't wait to tell the gang
Todo sobre tu pasiónAll about you passion
Qué divertido, ahora he terminadoWhat fun now I'm done
Y realmente tengo que correrAnd I really got to run
Sabes que es toda la modaYou know it's all the fashion

Es tu gran oportunidadIt's your big chance
No - no la arruinesDon't - don't blow it
Solo tienes un intentoYou only get one try
Te golpearé directo entre los ojosHit you straight between the eyes
Directo entre los ojosStraight between the eyes
Directo entre los ojosStraight between the eyes
Te voy a golpear, golpear, golpear, golpearI'm gonna hit ya, hit ya, hit ya, hit ya
Directo entre los ojosStraight between the eyes