Stop Me

Arrête-moi

Stop Me

Quand tu me vois, tu peux pas résisterWhen you see me you can't resist
Tu veux mon nom sur ta liste de contactsYou want my name on your telephone list
Dans tes rêves et dans ta têteIn your dreams and on your mind
Ce soir c'est le soir où je pourrais te faire mienneTonight's the night I could make you mine
Plus tard, juste toi et moiLater on just me and you
Je pourrais réaliser tes rêvesI could make your dreams come true
Tu dis que pour toi, je suis le numéro unYou say for you I'm number one
Rien qu'en me rencontrant, c'est trop funJust meeting me is such fun

Oh non, tu ne pars pas, tu sais pas ce que tu ratesOh no, you won't go, don't know what you're missin
Tu dis que tu ne resteras pas, tu m'arrêtes quand on s'embrasseYou say, you won't stay, you stop me when we're kissin
Arrête-moi quand on s'embrasseStop me when we're kissin

Tu viens dans les coulisses pour parler un momentYou come backstage to talk awhile
Je veux faire la fête parce que c'est mon styleI wanna party 'cause that's my style
Jeune et sexy, c'est ce qu'il me fautYoung & tight you're what I need
Tes fantasmes, je veux les nourrirYour fantasies I wanna feed
Alors viens avec moi, retour chez moiSo come with me, back to my place
Tu sais que t'as un si joli visageYou know you've got such a pretty face
Je vais te montrer ce que c'est d'êtreI'll show you how it is to be
Avec un rocker comme moiHanging around with a rocker like me

Tu me dis que tu dois y allerTellin me you've gotta run
Tu te barres avant que les dégâts soient faitsCuttin out before the damage is done
Allez ma belle, c'est pas marrant pour moiCome on babe that ain't no fun for me

Te barrer, c'est pas là où c'estCuttin down ain't where it's at
Tu es juste une provocatrice et c'est un faitYou're just a tease and that's a fact
Plus de blabla, ça mène nulle partNo more talk it's going nowhere
Et toi non plus, tu restes là à regarderAnd neither are you, you just sit and stare
Il est temps de partir, je vais dire au revoirTime to go I'll say goodbye
Je pensais voir des larmes dans tes yeuxI thought I saw tears in your eyes
Tu me regardes partir dans ma limousineYou watch me leave in my limousine
Et tu rentres chez toi avec tes rêves de posterAnd you go home to your poster dreams