Afterparty At Jimmy's

Afterparty en la casa de Jimmy

Afterparty At Jimmy's

Vi que estabas en la feria, ¿verdad?So I saw you at the fair, right?
Con tus extrañas gafas de colegio y tu cabello alborotadoWith your odd school glasses and your bed-head hair
Qué bonito chicoWhat a pretty little boy
Zapatillas altas a juegoHightops to match

Recto con una sonrisa de reojoStraight-laced with a sidelong grin
Hiciste reír a todos,You had everyone laughing,
caídos de risa, lágrimas en los ojoskilled over, tears in their eyes

Eres como un acto de calentamiento para la próxima gran cosaYou're like a warm-up act for the next big thing
Has traído a todos a mirarYou've brought everyone to watch
Todos los niños alrededor, no te influencianAll the children around, don't influence you
y te dan una coca por tu whiskyand you get a coke back for your scotch

¡La banda sigue tocando!Band play on!
Y la banda siguió tocandoAnd the band played over
Un par de vueltas en la montaña rusaA couple of rollercoaster rides

¡Afterparty! Afterparty en la casa de JimmyAfterparty! Afterparty at Jimmy's
Hay una habitación arribaThere's a room upstairs
Oh sí, ni siquiera saben que está ahíOh yeah, no one even knows it's there
Oh eso está bueno síOh that's good yeah
Oh sí, las luces se encenderán en un minutoOh yeah, the lights will turn on in a minute
Oh sí AhOh yeah Ah
Ja ja jaHa ha ha

¿Así que dices que tienes una banda?So you say you got a band?
Mmm, 3 partes de los Kinks, una parte de The JamMMhmm, 3 parts kinks, one part the jam
¿Tienes alma en el escenario chico?You got soul on stage boy?
¿Qué tal alma en la cama?How 'bout soul in the sack?
¿Quién sabe?Who knows?
Tengo la intención de determinarloI got a mind to determine that
¡La banda sigue tocando!Band play on!
Ah ah ah ah ahAh ah ah ah ah
¡Sigue tocando! ¡Sigue tocando! ¡Sigue tocando!Play on! Play on! Play on!