Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 194

Line Crossing

Anything But Joey

Letra

Cruzando la línea

Line Crossing

Tuve que olvidar que podía estar soloI had to forget that I could be alone
Extraño tu voz que se desvanece en el teléfonoI miss your voice it's fading on the phone

Y todo vuelve a mí ahoraAnd it's all coming back to me now
Quizás mi corazón está mal puestoWell maybe my heart's screwed on wrong
Quizás mi mente no puede expresarse a través de esta canciónmaybe my mind can't express through this song

No te dejaría si pudiera creerteI wouldn't leave you if I could believe you
Así que no podemos ser solo amigosSo we can't be just friends
Solo por esta noche mi amor es libre, por favor no me robes eso de todos modosJust for tonight my love is free please don't steal that from me anyway

Prometiste que no me dirías una mentiraYou promised you wouldn't tell me a lie
(Yo prometí) No te odiaré, cruzo la línea esperando morir(I promised) I won't hate you, cross the line hope to die

Y todo vuelve a mí ahoraAnd it's all coming back to me now
Quizás mi corazón está mal puestoWell maybe my heart's screwed on wrong
Quizás mi mente no puede expresarse a través de esta canciónmaybe my mind can't express through this song

Quiero empacar y dejarte porque no te creo. Y no podemos ser solo amigosI wanna pack up and leave you cause I don't believe you. And we can't be just friends
A partir de esta noche te libero, porque me estás robandoas of tonight I set you free, cause you're stealing from me
Sabes que nunca podría ser parte de tu fantasía retorcidaYou know that I could never be part of your screwed up fantasy
Y con gusto pagaré la tarifa para que me envíes mis camisetas algún díaAnd I'll gladly pay the fee for you to send me my T-shirts someday

Porque he visto en tu cabeza retorcida, y he estado en tu cama medio vacíaCause I've seen in you're screwed up head, And I've been in you're half empty bed
¿O estoy medio lleno de eso ahora? ¿O volverás a mí ahora?Or am I half full of it now? or will you come back to me now?
Entonces, ¿volverás a mí ahora? Dije, ¿volverás a mí ahora?So will you come back to me now? I said will you come back to me now?

Quizás estoy haciendo esto mal, quizás mi corazón es lo suficientemente fuerte para seguir adelanteOh maybe I'm doing this wrong, maybe my heart's strong enough to go on
No te dejaría si pudiera creerte. Todavía somos más que amigosI wouldn't leave you if I could believe you. We're still more than friends
Solo por esta noche mi amor es libre y siempre puedes tenermeJust for tonight my love is free And you can always have me
Tú y yo siempre seremos, pero en una capacidad de amigosyou and I will always be, but in a friend capacity
Y renunciaré a la tarifa moral para que puedas pasar y verme cualquier díaand I will wave the moral fee so you can drop by and see me any day
Pasar y verme cualquier díaDrop by and see me any day
Pasar y verme... ¡Sí!Drop by and see me….Yea!!!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anything But Joey y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección