You're The Top

Eres lo máximo

Billy, ¿dónde está la confianza antigua de Crocker?
Piensas que tiene una pequeña fracción de tu inteligencia,
tu apariencia, tu... tu...
En palabras poéticas, soy tan patético
Que siempre he encontrado mejor,
En lugar de sacarlas de mi pecho,
Dejarlas descansar sin expresar,
Odio desfilar mi serenata
Ya que probablemente me perderé una nota,
Pero si esta canción no es tan bonita
Al menos te dirá
Lo grandioso que eres.

¡Eres lo máximo!
Eres el Coliseo.
¡Eres lo máximo!
Eres el Museo del Louvre.
Eres una melodía de una sinfonía de Strauss,
Eres un sombrero de Bendel,
Un soneto de Shakespeare,
Eres Mickey Mouse.
Eres el Nilo,
Eres la Torre de Pisa,
Eres la sonrisa en la Mona Lisa.
Soy un cheque sin valor, un desastre total, un fracaso,
Pero si, nena, soy el fondo, ¡tú eres la cima!

Tus palabras poéticas no son patéticas.
Por otro lado, nena, brillas,
Y puedo sentir después de cada línea
Un divino escalofrío
Por mi espina dorsal.
Ahora humanos talentosos como Vincent Youmans
Pueden pensar que tu canción es mala,
Pero tengo la corazonada
De que secundaré la moción
Y esto es lo que voy a añadir;

¡Eres lo máximo!
Eres Mahatma Gandhi.
¡Eres lo máximo!
Eres Napoleón Brandy.
Eres la luz púrpura
De una noche de verano en España,
Eres la Galería Nacional,
Eres el salario de Garbo,
Eres celofán.
Eres sublime,
Eres una cena de pavo,
Eres el tiempo, el tiempo de un ganador del Derby.
Soy un globo de juguete destinado a explotar pronto,
Pero si, nena, soy el fondo,
¡tú eres la cima!

¡Eres lo máximo!
Eres un cuello de flecha.
¡Eres lo máximo!
Eres un dólar de Coolidge.
Eres el paso ágil
De los pies de Fred Astaire,
Eres un drama de O'Neill,
Eres la mamá de Whistler,
Eres camembert.
Eres una rosa,
Eres el Dante del Infierno,
Eres la nariz
Del gran Durante.
Solo soy,
Como dirían los franceses, 'de trop'.
Pero si, nena, soy el fondo,
¡tú eres la cima!

¡Eres lo máximo!
Eres un baile en Bali.
¡Eres lo máximo!
Eres un tamal picante.
Eres un ángel,
Simplemente demasiado divino,
Eres un Boticcelli,
Eres Keats,
Eres Shelly,
Eres Ovaltine.
Eres un boom,
Eres la presa en Boulder,
Eres la luna,
Sobre el hombro de Mae West,
Soy el candidato del Partido Republicano,
Pero si, nena, soy el fondo,
¡tú eres la cima!

¡Eres lo máximo!
Eres una ensalada Waldorf.
¡Eres lo máximo!
Eres una balada de Berlín.
Eres los barcos que se deslizan
En el soñoliento Zuider Zee,
Eres un viejo maestro holandés,
Eres Lady Astor,
Eres brócoli.
Eres romance,
Eres las estepas de Rusia,
Eres los pantalones de un acomodador de Roxy.
Soy una muñeca rota, un sinsentido, un fracaso,
Pero si, nena, soy el fondo,
¡tú eres la cima!