Traducción generada automáticamente

    visualizaciones de letras 239

    Bon Voyage

    Anything Goes

    Letra
    Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

    Bon Voyage

    Final call! All ashore that's goin' ashore!
    Final call!

    Bon voyage,

    You mean "Bon Voyage".

    I hate to say goodbye, sweetheart.
    By the seashore,

    You mean "sur la plage".

    I'll wait and watch the sea
    Till you come back to me,

    Oh my dearie,

    You mean "ma chérie",

    I'm yours for life,

    You mean "pour la vie",

    So kiss me, pretty wench,

    In English or in French.
    Bon voyage - "bon voyage".

    And there's no cure like travel
    To help you unravel, etc.

    Bon voyage,
    I mean "bon voyage", etc.

    And there's no cure like travel
    To help you unravel
    The worries of living today.
    When the poor brain is cracking
    There's nothing like packing
    A suitcase and sailing away.
    Take a run 'round Vienna,
    Granada, Ravenna, Sienna
    And then a-'round Rome.
    Have as high time, a low time,
    And in no time
    You'll be singing "Home, Sweet Home".

    Buen Viaje

    ¡Última llamada! ¡Todos a bordo que van a tierra!
    ¡Última llamada!

    Buen viaje,

    Quieres decir "Buen Viaje".

    Odio decir adiós, cariño.
    Junto al mar,

    Quieres decir "sur la plage".

    Esperaré y miraré el mar
    Hasta que vuelvas a mí,

    Oh mi querida,

    Quieres decir "ma chérie",

    Soy tuyo para siempre,

    Quieres decir "pour la vie",

    Así que bésame, linda muchacha,

    En inglés o en francés.
    Buen viaje - "buen viaje".

    Y no hay cura como viajar
    Para ayudarte a desenredar, etc.

    Buen viaje,
    Quiero decir "buen viaje", etc.

    Y no hay cura como viajar
    Para ayudarte a desenredar
    Las preocupaciones de vivir hoy.
    Cuando el pobre cerebro está al límite
    No hay nada como hacer la maleta
    Y zarpar.
    Da una vuelta por Viena,
    Granada, Ravena, Siena
    Y luego por Roma.
    Ten un buen momento, un mal momento,
    Y en poco tiempo
    Estarás cantando "Hogar, Dulce Hogar".

    ¿Sabes quién escribió esta canción? Envíanoslo.
    Enviada por Matthew. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

    Comentarios

    Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

    0 / 500

    Forma parte  de esta comunidad 

    Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anything Goes y explora más allá de las letras.

    Conoce a Letras Academy

    Revisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.

    ¿Enviar a la central de preguntas?

    Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

    Comprende mejor con esta clase:

    0 / 500

    Opciones de selección

    Artículos relacionados

    Las más escuchadas de Anything Goes

    1. It's de-Lovely
    2. Anything Goes
    3. Blow, Gabriel, Blow
    4. All Through The Night
    5. Anything Goes (Reprise)
    6. Be Like the Bluebird
    7. Bon Voyage
    8. Buddie, Beware
    9. Easy To Love
    10. Entr'acte
    11. Friendship
    12. Goodbye, Little Dream, Goodbye
    13. Helen Merrill
    14. I Get A Kick Out Of You
    15. I Get a Kick Out of You (Reprise)
    16. I Want to Row On The Crew
    17. Prelude
    18. Public Enemy Number One
    19. Sailor's Chantey
    20. Take Me Back To Manhattan

    Playlists relacionadas