Traducción generada automáticamente
There's No Cure Like Travel
Anything Goes
There's No Cure Like Travel
My dear, you're sailing off without me.
Yet you don't seem to give a damn.
I know it's fearful of me not to be
More tearful,
But thank heaven I am.
You mean to say you're glad to leave me?
Can I believe that's what you mean?
Why, don't be funny, I'm just wild about you, honey,
But I'm oh, so glad, so glad,
It's driving me mad to say goodbye
To all things that typify
The humdrum of my daily routine.
And there's no cure like travel
To help you unravel
The worries of living today.
When the poor brain is cracking
There's nothing like packing
A suitcase and sailing away.
Take a run 'round Vienna,
Granada, Ravenna, Sienna
And then a-'round Rome.
Have as high time, a low time,
And in no time
You'll be singing "Home, Sweet Home".
No hay cura como viajar
Mi querida, te estás yendo sin mí.
Y aún así parece que no te importa un comino.
Sé que es temeroso de mi parte no estar
Más lloroso,
Pero gracias al cielo lo estoy.
¿Quieres decir que estás contenta de dejarme?
¿Puedo creer que eso es lo que quieres decir?
¡Oh, no seas graciosa, estoy loco por ti, cariño,
Pero estoy tan, tan contento,
Me está volviendo loco decir adiós
A todas las cosas que tipifican
La monotonía de mi rutina diaria.
Y no hay cura como viajar
Para ayudarte a desenredar
Las preocupaciones de vivir hoy.
Cuando el pobre cerebro está al límite
No hay nada como hacer maletas
Y zarpar.
Da una vuelta por Viena,
Granada, Ravena, Siena
Y luego por Roma.
Pasa un buen rato, un mal rato,
Y en poco tiempo
Estarás cantando 'Hogar, Dulce Hogar'.
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Anything Goes y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: