Friend

Freund

Friend

Lebewohl kann ich nicht sagen
さよならだけ
sayonara dake
Ohne es zu tun
言えないまま
ienai mama
In deinem Schatten
君の影の中に
kimi no kage no naka ni
Fallen jetzt die Tränen
今涙が落ちてゆく
ima namida ga ochite yuku

Kalt werden
冷たくなる
tsumetaku naru
Finger, Haare, Stimme
指、髪、声
yubi, kami, koe
Wir haben zusammen gelebt
二人暮らしてきた
futari kurashite kita
Sogar der Duft, er verschwindet
香りさえが、消えてゆく
kaorisae ga, kiete yuku

Schon Freund
もうfriend
mou friend
Von Herzen Freund
心からfriend
kokoro kara friend
Selbst wenn ich anstarre, Freund
見つめてもfriend
mitsumete mo friend
Wird es traurig
悲しくなる
kanashiku naru

In Erinnerungen
思い出には
omoide ni wa
Kann ich es nicht festhalten
できないから
dekinai kara
Selbst wenn der Traum endet
夢が覚めてもまだ
yume ga samete mo mada
Vergesse ich den Träumer nicht
夢見る人忘れない
yume miru hito wasurenai

Schon Freund
もうfriend
mou friend
Du bist schön, Freund
綺麗だよfriend
kirei dayo friend
So wie es ist, Freund
このままでfriend
kono mama de friend
Sanft
優しく
yasashiku

Schon Freund
もうfriend
mou friend
Von Herzen Freund
心からfriend
kokoro kara friend
Für immer Freund
いつまでもfriend
itsumade mo friend
Ab heute
今日から
kyou kara
Freund
Friend
Friend