Mayonaka Sugi No Koi

Liebe nach Mitternacht

Mayonaka Sugi No Koi

Bis ich verführt werde, ist es LiebeSasowarete unazuku made no ai da
Danach geht's in die Position, wo die Sterne sichtbar sindSono atode seiza no mieru e randa e
Wenn das Licht der Sonne nicht mehr scheintHi no piasu nara hazureteru
Werde ich in die Nacht gezogen, jetztYoru ni tsurarete yuku nara ima

Während ich tanzeOdori nagara
Die Tränen und soNamida nanka
Zerfallen zu StaubKonagona ni nare
Denn es ist Liebe nach MitternachtMayonaka sugi no koi dakara

Wenn du das Auf Wiedersehen hörst, weine nichtSayonara ga kikoete kitara naite ne
Seufzer sind das gebrochene Flüstern meines HerzensTameiki wa kowareta mune no sasayaki
Egal welches Kleid, es ist mir egalDonna doresu demo kamawanai
Wenn ich in die Nacht gezogen werde, jetztYoru ni wa orarete yuku nara ima

Während ich zerbrecheKoware nagara
Schöner als gesternKinou yori mo
Werde ichUtsukushikunare
Denn es ist Liebe nach MitternachtMayonaka sugi no koi dakara

Die Ecken der LiebeKoi no sumi mo
Die Fallen der LiebeKoi no wana mo
Unbemerkt bleibendKidzukanai mama
Denn es ist Liebe nach MitternachtMayonaka sugi no koi dakara