10 Seconds

10 Seconds

10 Seconds

Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can know
그 누구도 알 수 없게
geu nugudo al su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds
Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can see
그 누구도 볼 수 없게
geu nugudo bol su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds
Roll the dice, let’s break the ice
주사위 던져 두바를 떼
jusawil deonjyeo dubareul tte
No matter where we go, it’s all a path to me
어디로 가든 전부 내게 오는 길
eodiro gadeun jeonbu naege oneun gil
There’s no trap, I’m excited
함정은 없어 기대가 돼
hamjeongeun eopseo gidaega dwae
In your eyes, I see your deep emotions
두 눈에 깃든 너의 짙은 감정들
du nune gisdeun neoui jiteun gamjeongdeul

In the gaze that’s on me, in the gaze that’s on me, I become one with you
날 보는 시선에 날 보는 시선에 날 가진 송일에 하나가 돼
nal boneun siseone nal boneun siseone nal gadun songile hanaga dwae

Feel you, fire, my heart is higher
널 느껴 fire 내 맘은 higher
neol neukkyeo fire nae mameun higher
My whole body reacts to you
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
In an unknown world, a world of possibilities
미지의 세계 가능의 세계
mijiui segye ganeungui segye
The flowers we see are definitely beautiful
보는 꽃의 분명 아름다울걸
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol

Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can know
그 누구도 알 수 없게
geu nugudo al su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds
Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can see
그 누구도 볼 수 없게
geu nugudo bol su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds

Make sure our lips touch at the end
꼭 끝이 닿게 입 맞춰줘
kokkeuti dahge ip majchwojwo
Let my breath match your rhythm
내 숨결이 그대 리듬에 맞추게
nae sumgyeori geudae rideume majchuge
Let go of reason, give me a thrill
이성을 놓아 감동을 줘
iseongeul noha gamdongeul jwo
I’ll escape the end of this night
이 밤의 끝을 피하에 도망칠 거야
i bamui kkeuteul pihae domangchil geoya

In the gaze that’s on me, in the gaze that’s on me, I become one with you
날 보는 시선에 날 보는 시선에 날 가진 송일에 하나가 돼
nal boneun siseone nal boneun siseone nal gadun songile hanaga dwae

Feel you, fire, my heart is higher
널 느껴 fire 내 맘은 higher
neol neukkyeo fire nae mameun higher
My whole body reacts to you
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
In an unknown world, a world of possibilities
미지의 세계 가능의 세계
mijiui segye ganeungui segye
The flowers we see are definitely beautiful
보는 꽃의 분명 아름다울걸
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol

Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can know
그 누구도 알 수 없게
geu nugudo al su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds
Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can see
그 누구도 볼 수 없게
geu nugudo bol su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds

Before this night passes, the stars are
오늘 밤이 가기 전에 유난히 별이
oneul bami gagi jeone yunanhi byeori
Shining brightly tonight, it’s a secret between you and me
많이 뜬 이 밤에 비밀스러워 너와 나
manhi tteun i bame bimilseureopge neowa na
Let’s lock eyes, feel the warmth
눈을 맞춰 맞다해 온기에
nuneul majchwo majdaheun ongie
In this trembling moment, kiss me
떨리는 순간에 내게 입 맞춰줘요
tteollineun sungane naege ip majchwojwoyo

Trembling lips, trembling gaze, they say it all
떨리는 입술이 떨리는 눈빛이 말하잖아
tteollineun ipsuri tteollineun nunbicci malhajanha
In the gaze that’s on me, I become one with you
날 보는 시선에 날 가진 송일에 하나가 돼
nal boneun siseone nal gadun songire hanaga dwae

Feel you, fire, my heart is higher
널 느껴 fire 내 맘은 higher
neol neukkyeo fire nae mameun higher
My whole body reacts to you
온몸이 그댈 향해 반응하잖아
onmomi geudael hyanghae baneunghajanha
In an unknown world, a world of possibilities
미지의 세계 가능의 세계
mijiui segye ganeungui segye
The flowers we see are definitely beautiful
보는 꽃의 분명 아름다울걸
bonneungui kkocceun bunmyeong areumdaulgeol

Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can know
그 누구도 알 수 없게
geu nugudo al su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds
Come a little closer, just ten seconds
더 다가와 just ten seconds
deo dagawa just ten seconds
So no one can see
그 누구도 볼 수 없게
geu nugudo bol su eobsge
Feel me out, just ten seconds
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds

Feel me out, just ten seconds.
날 느껴봐 just ten seconds
nal neukkyeobwa just ten seconds