Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 79

ゆれる (Confused) (Japanese Version)

AOA

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

ゆれる (Confused) (Japanese Version)

Boy keeps me fallin' in loveBoy keeps me fallin' in love
Yeah, you make me so blindedYeah, you make me so blinded
Oh, ゆれる my heartOh, yureru my heart
Won't you be my love?Won't you be my love?

めがあっていっしゅんでこいにおちてたme ga atte isshun de koiniochiteta
あなたもそうだとねがってたけどanata mo sōda to negattetakedo
おもうようにいかないのねomou yō ni ikanai no ne
きょうもこころはゆれるkyō mo kokoro wa yureru

おいかけてもなにもみえないoikakete mo nani mo mienai
おもうほどにきもちはなれてomou hodo ni kimochi hanarete
このひとはだめだっていいきかせるけどkono hito wa dame datte ī kika serukedo
ぐっとなみだちゅるちゅる、uhgutto namida churuchuru, uh

ゆらりゆれるこころどうしてこんなにもyurari yureru kokoro dōshite kon'nanimo
あなたをみるだけでせつなくなるanata o miru dakede setsunaku naru
そっとゆらさないでそっとsotto yurasanaide sotto
だけどそばにいたい、oh, ohdakedo soba ni itai, oh, oh
ゆらりゆれるこころなんどもなんどでもyurari yureru kokoro nando mo nandodemo
あなたをみるだけでなきたくなるanata o miru dake de nakitaku naru
そっとゆらさないでそっと、ohsotto yurasanaide sotto, oh
きょうもなみだちゅるちゅる、uhkyō mo namida churuchuru, uh

けしてもけしてもおもいだすだけkeshite mo keshite mo omoidasu dake
きらいとさけんでもなんにもかわらないkirai to saken demo nan'nimokawaranai
すきになったわたしのまけsuki ni natta watashi no make
きょうもこころはゆれるkyō mo kokoro wa yureru

みみのそばでささやくきょりでmimi no soba de sasayaku kyori de
あなたとしせんまじわるたびにanata to shisen majiwaru tabi ni
ふとくるしくなるのこのままじゃ〜だめfuto kurushiku naru no kono ma ma ja~a dame
ぐっとなみだちゅるちゅる、uhgutto namida churuchuru, uh

ゆらりゆれるこころどうしてこんなにもyurari yureru kokoro dōshite kon'nanimo
あなたをみるだけでせつなくなるanata o miru dakede setsunaku naru
そっとゆらさないでそっとsotto yurasanaide sotto
だけどそばにいたい、oh, ohdakedo soba ni itai, oh, oh
ゆらりゆれるこころなんどもなんどでもyurari yureru kokoro nando mo nandodemo
あなたをみるだけでなきたくなるanata o miru dake de nakitaku naru
そっとゆらさないでそっと、ohsotto yurasanaide sotto, oh
きょうもなみだちゅるちゅる、uhkyō mo namida churuchuru, uh

きっとおもいはむくわれないのにkitto omoi wa mukuwa renainoni
こころはもうあなたのものよkokoro wa mō anata no mono yo

Hey boyHey boy
ねえほんきならちゃんとちかってnee honkinara chanto chikatte
あそびならごめんだわ boyasobinara gomenda wa boy
からまわりばっかで、ahkaramawari bakka de, ah
さすがにおてあげ、ahsasuga ni oteage, ah
それでもまだむねはくんくんsoredemo mada mune wa kunkun
おもいだすのはすぎたよるomoidasu no wa sugita yoru
あくまのようにすててよ いっそぜんぶけせたらakuma no yō ni sute teyo isso zenbu kesetara

ゆらりゆれるこころどうしてこんなにもyurari yureru kokoro dōshite kon'nanimo
あなたをみるだけでせつなくなるanata o miru dakede setsunaku naru
そっとゆらさないでそっとsotto yurasanaide sotto
だけどそばにいたい、oh, ohdakedo soba ni itai, oh, oh
ゆらりゆれるこころなんどもなんどでもyurari yureru kokoro nando mo nandodemo
あなたをみるだけでなきたくなるanata o miru dake de nakitaku naru
そっとゆらさないでそっと、ohsotto yurasanaide sotto, oh
きょうもなみだちゅるちゅる、uhkyō mo namida churuchuru, uh

Confundida

Chico me hace enamorarme
Sí, me haces tan cegada
Oh, confundida mi corazón
¿No serás mi amor?

Nos encontramos y en un instante caíamos en el amor
Esperaba que tú también lo sintieras
Pero las cosas no salen como uno piensa
Hoy mi corazón está confundido

Aunque te persiga, no veo nada
A medida que más pienso, los sentimientos se alejan
Aunque digan que esta persona no es buena
Las lágrimas caen, uh

Mi corazón oscila, ¿por qué está tan
Dolorido al solo mirarte a ti?
Por favor, no lo hagas temblar
Pero quiero estar a tu lado, oh, oh
Mi corazón oscila una y otra vez
Al solo mirarte a ti, no puedo evitar llorar
Por favor, no lo hagas temblar
Pero quiero estar a tu lado, oh
Hoy las lágrimas caen, uh

Nunca, nunca puedo dejar de recordar
Gritar que te odio no cambia nada
La derrota de la que me enamoré
Hoy mi corazón está confundido

A la distancia de susurros junto a mi oído
Cada vez que me acerco a ti
Me siento repentinamente triste, así no puedo seguir
Las lágrimas caen, uh

Mi corazón oscila, ¿por qué está tan
Dolorido al solo mirarte a ti?
Por favor, no lo hagas temblar
Pero quiero estar a tu lado, oh, oh
Mi corazón oscila una y otra vez
Al solo mirarte a ti, no puedo evitar llorar
Por favor, no lo hagas temblar
Pero quiero estar a tu lado, oh
Hoy las lágrimas caen, uh

Seguramente mis sentimientos no serán correspondidos
Pero mi corazón ya te pertenece

Hey chico
Si eres sincero, acércate correctamente
Si es solo un juego, lo siento chico
Estoy harta de tus juegos, ah
Ya es suficiente, ah
Aun así, mi corazón sigue latiendo
Recordando las noches pasadas
Como un demonio, deséchalo todo

Mi corazón oscila, ¿por qué está tan
Dolorido al solo mirarte a ti?
Por favor, no lo hagas temblar
Pero quiero estar a tu lado, oh, oh
Mi corazón oscila una y otra vez
Al solo mirarte a ti, no puedo evitar llorar
Por favor, no lo hagas temblar
Pero quiero estar a tu lado, oh
Hoy las lágrimas caen, uh

Escrita por: Dokkun (Kim Do Hoon) / 이상호 (Lee Sang Ho). ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AOA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección