Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 15.185

ELVIS

AOA

Letra

Significado

ELVIS

ELVIS

Qué pasa
웬일이야
weniriya

Creo que estoy volviéndome loco, me falta el aire
미쳤나 봐 숨이 막혀와
michyeonna bwa sumi makyeowa

Todo mi cuerpo está en shock, hormiguea
온몸이 다 충격이야 찌릿 찌릿해
onmomi da chunggyeogiya jjirit jjiritae

El sonido de los pasos, tic tac tic tac tic tac
발소리 똑각 똑각 똑각
balsori ttokgak ttokgak ttokgak

Cada vez más tic tac tic tac tic tac
점점 더 똑각 똑각 똑똑각
jeomjeom deo ttokgak ttokgak ttokttokgak

Mira mira mira baby, me he enamorado perdidamente
봐봐봐 baby 난난난 쏙 빠져버렸어
bwabwabwa baby nannannan ssok ppajyeobeoryeosseo

Respira, respira, baby, agárrame, agárrame ahora
휴휴휴 baby 하하하 hold me, hold me now
hyuhyuhyu baby hahaha hold me, hold me now

Hacia mí, tic tac tic tac tic tac
내게로 똑각 똑각 똑각
naegero ttokgak ttokgak ttokgak

Acércate, tic tac tic tac tic tac
다가와 똑각 똑각 똑똑각
dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Sha, la, la, la, la, shalow, shalow, llama mi nombre
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow 내 이름을 불러줘
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow nae ireumeul bulleojwo

Sha, la, la, la, la, shalow, shalow, ¿deberíamos intentarlo?
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow 주문을 걸어볼까
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow jumuneul georeobolkka

Me he enamorado de ti, Elvis, Elvis, el guapo Elvis
반했어요 Elvis, Elvis 멋쟁이 Elvis
banhaesseoyo Elvis, Elvis meotjaeng-i Elvis

Latido tras latido, tú eres Elvis
두근 두근 두근 두근 그댄 Elvis
dugeun dugeun dugeun dugeun geudaen Elvis

Eres mi Elvis, con tu encanto
You’re my Elvis 그대 매력에
You’re my Elvis geudae maeryeoge

Me vuelves loco, oh, completamente loco
다 미쳐 oh 다 미쳐
da michyeo oh da michyeo

Elvis, hormigueo Elvis, hormigueo Elvis
Elvis 찌릿찌릿 Elvis 찌릿찌릿 Elvis
Elvis jjiritjjirit Elvis jjiritjjirit Elvis

Dime, dime tu amor
Tell me, tell me your love
Tell me, tell me your love

Elvis, hormigueo Elvis, hormigueo Elvis
Elvis 찌릿찌릿 Elvis찌릿찌릿 Elvis
Elvis jjiritjjirit Elvisjjiritjjirit Elvis

Todos guiñan un ojo
Everybody wink, wink
Everybody wink, wink

Girando, girando, baby, bang, bang, bang
빙빙빙 baby 뱅뱅뱅
bingbingbing baby baengbaengbaeng

El cielo está girando
하늘이 돌아가
haneuri doraga

Golpeando, golpeando, baby, boom, boom, boom
쿵쿵쿵 baby 쾅쾅쾅
kungkungkung baby kwangkwangkwang

Abrázame, abrázame ahora
Hold me hold me now
Hold me hold me now

Hacia mí, tic tac tic tac tic tac
내게로 똑각 똑각 똑각
naegero ttokgak ttokgak ttokgak

Acércate, tic tac tic tac tic tac
다가와 똑각 똑각 똑똑각
dagawa ttokgak ttokgak ttokttokgak

Sha, la, la, la, la, shalow, shalow, ámame
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow 나를 사랑해줘요
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow nareul saranghaejwoyo

Sha, la, la, la, la, shalow, shalow, tú eres mi número uno
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow 그댄 나의 number one
Sha, la, la, la, la, shalow, shalow geudaen naui number one

Me he enamorado de ti, Elvis, Elvis, el guapo Elvis
반했어요 Elvis Elvis 멋쟁이 Elvis
banhaesseoyo Elvis Elvis meotjaeng-i Elvis

Latido tras latido, tú eres Elvis
두근 두근 두근 두근 그댄 Elvis
dugeun dugeun dugeun dugeun geudaen Elvis

Eres mi Elvis, con tu encanto
You’re my Elvis 그대 매력에
You’re my Elvis geudae maeryeoge

Me vuelves loco, oh, completamente loco
다 미쳐 oh 다 미쳐
da michyeo oh da michyeo

Elvis, hormigueo Elvis, hormigueo Elvis
Elvis 찌릿찌릿 Elvis 찌릿찌릿 Elvis
Elvis jjiritjjirit Elvis jjiritjjirit Elvis

Dime, dime tu amor
Tell me, tell me your love
Tell me, tell me your love

Elvis, hormigueo Elvis, hormigueo Elvis
Elvis 찌릿찌릿 Elvis 찌릿찌릿 Elvis
Elvis jjiritjjirit Elvis jjiritjjirit Elvis

Todos guiñan un ojo
Everybody wink, wink
Everybody wink, wink

Mi deseo hacia ti, eres mi fuego
널 향한 내 desire 넌 나의 fire
neol hyanghan nae desire neon naui fire

No puedo dejar de pensar en ti, llévame más alto
I can’t stop thinking about you ta-take me higher
I can’t stop thinking about you ta-take me higher

Eeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, meeny, miny, moe
Eeny, meeny, meeny, miny, moe

No puedo estar sin ti
나는 네가 아니면은 안되고
naneun nega animyeoneun andoego

No veo a nadie más
다른 사람은 내 눈에 들어오지도 않어
dareun sarameun nae nune deureoojido aneo

Solo a ti, Elvis
Just only you Elvis
Just only you Elvis

Me he enamorado de ti, Elvis, Elvis, mi propio Elvis
반했어요 Elvis Elvis 나만의 Elvis
banhaesseoyo Elvis Elvis namanui Elvis

Brillo, brillo, brillo, brillo, brillante Elvis
Bling, bling bling bling 빛나는 Elvis
Bling, bling bling bling binnaneun Elvis

Eres mi Elvis, con tu aliento
You’re my Elvis 그대 숨결에
You’re my Elvis geudae sumgyeore

Me embriago, oh, completamente embriagado
다 취해 oh 다 취해
da chwihae oh da chwihae

Elvis, hormigueo Elvis, hormigueo Elvis
Elvis 찌릿찌릿 Elvis 찌릿찌릿 Elvis
Elvis jjiritjjirit Elvis jjiritjjirit Elvis

Dime, dime tu amor
Tell me, tell me your love
Tell me, tell me your love

Elvis, hormigueo Elvis, hormigueo Elvis
Elvis 찌릿찌릿 Elvis 찌릿찌릿 Elvis
Elvis jjiritjjirit Elvis jjiritjjirit Elvis

Todos guiñan un ojo
Everybody wink, wink
Everybody wink, wink


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AOA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección