Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 802

Oh Boy (Korean Version)

AOA

Letra

Oh jongen (Nederlandse versie)

Oh Boy (Korean Version)

Oh jongen
Oh boy
Oh boy

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh

Oh jongen
Oh boy
Oh boy

Word je ongeduldig?
마음이 급해졌니
ma-eumi geupaejyeonni

Ben je zo nerveus dat je gek wordt?
애가 타 미치겠니
aega ta michigenni

Je lijkt echt niet te weten wat je moet doen
너 정말 안절부절 어이없어
neo jeongmal anjeolbujeol eoieopseo

Oh jongen, oh oh
Oh boy, oh oh
Oh boy, oh oh

Neem me niet te serieus
날 너무 어려워하지 마
nal neomu eoryeowohaji ma

Stap voor stap
한걸음 또 한걸음
han-georeum tto han-georeum

Je bent al een ijsblokje
넌 이미 조각얼음
neon imi jogageoreum

Maak je geen zorgen, geloof me en volg me maar
걱정 마 넌 날 믿고 따라와 봐
geokjeong ma neon nal mitgo ttarawa bwa

Oh jongen, oh oh
Oh boy, oh oh
Oh boy, oh oh

Laat de tijd maar zijn gang gaan
시간에 널 그냥 맡겨봐
sigane neol geunyang matgyeobwa

Een verrassend evenement
깜짝 놀랄 이벤트
kkamjjak nollal ibenteu

Ik hou niet van voorspelbaarheid
뻔해서 난 싫어
ppeonhaeseo nan sireo

Als dat zo is, blijf dan gewoon stil
이럴 거면 멍하니
ireol geomyeon meonghani

Volg me maar
나만 따라와 봐
naman ttarawa bwa

Woah oh, woah oh, ben je er klaar voor?
Woah oh, woah oh, 준비는 okay?
Woah oh, woah oh, junbineun okay?

Tijd om een les te leren
Time to learn a lesson now
Time to learn a lesson now

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Kom langzaam dichterbij
천천히 다가올래
cheoncheonhi dagaollae

Vertrouw me, laat alles aan mij over
숨조차 넌 모든 걸 내게 맡겨봐
sumjocha neon modeun geol naege matgyeobwa

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Je gezichtje als een kind
꼬마 같은 네 표정
kkoma gateun ne pyojeong

Vandaag ben je extra schattig
오늘따라 귀여운걸
oneulttara gwiyeoun-geol

(Oh jongen, je weet hoe wij het doen)
(Oh boy, you know how we do)
(Oh boy, you know how we do)

Laat maar vallen, laat maar vallen, laat maar vallen, oh
Drop it, drop it, drop it, oh
Drop it, drop it, drop it, oh

Laat maar vallen, laat maar vallen, laat maar vallen, oh
Drop it, drop it, drop it, oh
Drop it, drop it, drop it, oh

Vandaag geef ik je speciaal toestemming (check me)
오늘은 특별히 허락 해줄게 (check me)
oneureun teukbyeolhi heorak haejulge (check me)

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Vanaf vandaag ben je anders
오늘부터 넌 달라
oneulbuteo neon dalla

Ik zal je veranderen
내가 바꿔 놓아줄게
naega bakkwo noajulge

Oh jongen, je weet hoe wij het doen
Oh boy, you know how we do
Oh boy, you know how we do

Inie minie manie mo
이니 미니 마니 모
ini mini mani mo

Ik weet dat je meer wilt
I know you do want some more
I know you do want some more

De helft van de helft bevriest als ze me zien
반의반은 나를 보면 얼어
banuibaneun nareul bomyeon eoreo

Met een Medusa-kapsel om mijn nek
메두사 머리 목에 목을 걸어
medusa meori moge mogeul georeo

Jongens zijn bij mij in de schuld
남자들은 내게 빚을 졌네
namjadeureun naege bijeul jyeonne

Ze buigen allemaal en duwen me weg
다 굽신거리고 가지를 쳐내듯이
da gupsin-georigo gajireul chyeonaedeusi

Zelfs als ik zelfverzekerd loop, kunnen ze me niet stoppen
당당하게 걸어가도 막지 못해
dangdanghage georeogado makji motae

Ga uit mijn weg
Get out of my way
Get out of my way

De waarheid is soms
진실보단 거짓이
jinsilbodan geojisi

Eerlijker dan leugens
가끔은 더 솔직해
gakkeumeun deo soljikae

Die vastgeroeste lippen
틀에 박힌 그 입술
teure bakin geu ipsul

Dat is nu genoeg
이제는 그만
ijeneun geuman

Woah oh, woah oh, ben je er klaar voor?
Woah oh, woah oh, 준비는 okay?
Woah oh, woah oh, junbineun okay?

Tijd om een les te leren
Time to learn a lesson now
Time to learn a lesson now

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Kom langzaam dichterbij
천천히 다가올래
cheoncheonhi dagaollae

Vertrouw me, laat alles aan mij over
숨조차 넌 모든 걸 내게 맡겨봐
sumjocha neon modeun geol naege matgyeobwa

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Je gezichtje als een kind
꼬마 같은 네 표정
kkoma gateun ne pyojeong

Vandaag ben je extra schattig
오늘따라 귀여운걸
oneulttara gwiyeoun-geol

(Oh jongen, je weet hoe wij het doen)
(Oh boy, you know how we do)
(Oh boy, you know how we do)

Laat maar vallen, laat maar vallen, laat maar vallen, oh
Drop it, drop it, drop it, oh
Drop it, drop it, drop it, oh

Laat maar vallen, laat maar vallen, laat maar vallen, oh
Drop it, drop it, drop it, oh
Drop it, drop it, drop it, oh

Vandaag geef ik je speciaal toestemming (check me)
오늘은 특별히 허락 해줄게 (check me)
oneureun teukbyeolhi heorak haejulge (check me)

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Vanaf vandaag ben je anders
오늘부터 넌 달라
oneulbuteo neon dalla

Ik zal je veranderen
내가 바꿔 놓아줄게
naega bakkwo noajulge

Oh (hé)
Oh (hey)
Oh (hey)

Oh (kom op)
Oh (come on)
Oh (come on)

Oh (hé)
Oh (hey)
Oh (hey)

Hé
Hey
Hey

Oh (kom op)
Oh (come on)
Oh (come on)

Oh (hé)
Oh (hey)
Oh (hey)

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Kom langzaam dichterbij
천천히 다가올래
cheoncheonhi dagaollae

Vertrouw me, laat alles aan mij over
숨조차 넌 모든 걸 내게 맡겨봐
sumjocha neon modeun geol naege matgyeobwa

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Je gezichtje als een kind
꼬마 같은 네 표정
kkoma gateun ne pyojeong

Vandaag ben je extra schattig
오늘따라 귀여운걸
oneulttara gwiyeoun-geol

(Oh jongen, je weet hoe wij het doen)
(Oh boy, you know how we do)
(Oh boy, you know how we do)

Laat maar vallen, laat maar vallen, laat maar vallen, oh
Drop it, drop it, drop it, oh
Drop it, drop it, drop it, oh

Laat maar vallen, laat maar vallen, laat maar vallen, oh
Drop it, drop it, drop it, oh
Drop it, drop it, drop it, oh

Vandaag geef ik je speciaal toestemming (check me)
오늘은 특별히 허락 해줄게 (check me)
oneureun teukbyeolhi heorak haejulge (check me)

Oh jongen, oh jongen
Oh boy, oh boy
Oh boy, oh boy

Vanaf vandaag ben je anders
오늘부터 넌 달라
oneulbuteo neon dalla

Ik zal je veranderen
내가 바꿔 놓아줄게
naega bakkwo noajulge

Escrita por: Chris Wahle, Andreas Ohrn. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Kess. Subtitulado por Kess. Revisada por Yehao. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de AOA y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección