Temptation

Tentación

Temptation

Me engañaron tus dulces susurros
너의 달콤했던 속삭임에 속아
neoui dalkomhaetdeon soksagime soga
Simplemente engañado por las tentaciones extáticas
그저 황홀했던 유혹들에 속아
geujeo hwangholhaetdeon yuhokdeure soga
Me caí y me rompí
내가 쓰러져 내가 망가져
naega sseureojyeo naega manggajyeo
La mano oscura escondida detrás de la sonrisa
미소 뒤에 숨어 있는 검은 손길에
miso dwie sumeo inneun geomeun son-gire
Oh, vaya, vaya, vaya, vaya
Oh woh oh, oh woh oh
Oh woh oh, oh woh oh

Ven a mí con una máscara blanca
하얀 가면 쓰고 내 곁으로 와선
hayan gamyeon sseugo nae gyeoteuro waseon
Me emborrachaste y perdí la cabeza
정신 없이 나를 취하게 하고선
jeongsin eopsi nareul chwihage hagoseon
Me caí y me rompí
내가 쓰러져 내가 망가져
naega sseureojyeo naega manggajyeo
En los ojos oscuros escondidos tras la sonrisa
미소 뒤에 숨어 있는 검은 눈길에
miso dwie sumeo inneun geomeun nun-gire

Oh, vaya, vaya, vaya, vaya
Oh woh oh, oh woh oh
Oh woh oh, oh woh oh

No creo en tu sonrisa
I don’t believe your smile
I don’t believe your smile
No te creo más
I don’t believe your no more
I don’t believe your no more
Estoy solo, solo, solo, solo
나 홀로 lonely lonely lonely
na hollo lonely lonely lonely
Que venga el amor verdadero
진실한 사랑이 오길 오길
jinsilhan sarang-i ogil ogil
No creo en tu sonrisa
I don’t believe your smile
I don’t believe your smile
No te creo más
I don’t believe your no more
I don’t believe your no more
Estoy solo, solo, solo, solo
나 홀로 lonely lonely lonely
na hollo lonely lonely lonely
Que venga el amor verdadero oh oh oh venga
진실한 사랑이 오길 오오오 오길
jinsilhan sarang-i ogil ooo ogil

Me engañaron tus dulces susurros
너의 달콤했던 속삭임에 속아
neoui dalkomhaetdeon soksagime soga
Simplemente engañado por las tentaciones extáticas
그저 황홀했던 유혹들에 속아
geujeo hwangholhaetdeon yuhokdeure soga
Me caí y me rompí
내가 쓰러져 내가 망가져
naega sseureojyeo naega manggajyeo
La mano oscura escondida detrás de la sonrisa
미소 뒤에 숨어 있는 검은 손길에
miso dwie sumeo inneun geomeun son-gire

Oh, vaya, vaya, vaya, vaya
Oh woh oh, oh woh oh
Oh woh oh, oh woh oh

No creo en tu sonrisa
I don’t believe your smile
I don’t believe your smile
No te creo más
I don’t believe your no more
I don’t believe your no more
Estoy solo, solo, solo, solo
나 홀로 lonely lonely lonely
na hollo lonely lonely lonely
Que venga el amor verdadero oh oh oh venga
진실한 사랑이 오길 오오오 오길
jinsilhan sarang-i ogil ooo ogil

Veré todos los monstruos divertidos
웃기는 monster 다 보겠네
utgineun monster da bogenne
No puedo creer tus dulces palabras
달콤했던 네 말도 못 믿겠네
dalkomhaetdeon ne maldo mot mitgenne
Estoy solo y solo Tus palabras me cansan
I'm alone and alone 지치게 하는 네 말 따윈
I'm alone and alone jichige haneun ne mal ttawin
No necesito escucharlo, solo saltéalo ahora
난 들을 필요 없어 just skip now
nan deureul piryo eopseo just skip now
No tengo nada que ver con la pretensión
난 가식 따윈 no
nan gasik ttawin no
No hace falta decirlo
두 말 필요 없이 go
du mal piryo eopsi go
Ya no tengo sentimientos por ti
너에게 남은 정 따윈 없어
neoege nameun jeong ttawin eopseo
No extiendas la mano, sal ahora eh
손 내밀지 말고 get out now uh
son naemilji malgo get out now uh

Ahora levántate y sacúdetelo
이젠 일어나 훌훌 털어버리고
ijen ireona hulhul teoreobeorigo
Aunque a veces me caiga al barro
가끔 흙투성이에 넘어진대도
gakkeum heuktuseong-ie neomeojindaedo
Está bien, puedo sonreír gracias a ti
정말 괜찮아 웃을 수 있어 나니까
jeongmal gwaenchana useul su isseo nanikka
Oh, oh oh nadie, no oh, oh nadie
Oh, oh oh no one no oh, oh no one
Oh, oh oh no one no oh, oh no one

No creo en tu sonrisa
I don’t believe your smile
I don’t believe your smile
No te creo más
I don’t believe your no more
I don’t believe your no more
Estoy solo, solo, solo, solo
나 홀로 lonely lonely lonely
na hollo lonely lonely lonely
Que venga el amor verdadero
진실한 사랑이 오길 오길
jinsilhan sarang-i ogil ogil
No creo en tu sonrisa
I don’t believe your smile
I don’t believe your smile
No te creo más
I don’t believe your no more
I don’t believe your no more
Estoy solo, solo, solo, solo
나 홀로 lonely lonely lonely
na hollo lonely lonely lonely
Que venga el amor verdadero oh oh oh venga
진실한 사랑이 오길 오오오 오길
jinsilhan sarang-i ogil ooo ogil

Ven a mí con una máscara blanca
하얀 가면 쓰고 내 곁으로 와선
hayan gamyeon sseugo nae gyeoteuro waseon
Me emborrachaste y perdí la cabeza
정신 없이 나를 취하게 하고선
jeongsin eopsi nareul chwihage hagoseon
Me caí y me rompí
내가 쓰러져 내가 망가져
naega sseureojyeo naega manggajyeo
En los ojos oscuros escondidos tras la sonrisa
미소 뒤에 숨어 있는 검은 눈길에
miso dwie sumeo inneun geomeun nun-gire
Oh no no
Oh no no
Oh no no