Adam

Adán

Adam

El rojo ha devastado toda la tierraLe rouge a dévasté la terre entière
El miedo y la sombra se abrazan en los cielosLa peur et l’ombre s’embrassent dans les cieux

Nada más que escombrosRien de plus que des décombres
Nacarados con reflejos de petróleoNacrés de reflets de pétrole
Cubriendo el ruido de las bombasRecouvrant le bruit des bombes
La mano de los astros ha golpeado el sueloLa main des astres a frappé le sol

Sumergiéndose en la demencia y la ilusiónSombrant dans la démence et l’illusion
Quemando bajo la creencia y la mentiraBrûlant sous la croyance et le mensonge
Aturdido, rodeado por la soledad y el silencioAssommé, cerné par la solitude et le silence
Tu paraíso se extiende hasta los confines del vacíoTon paradis s’étend jusqu’aux confins du vide

Camina sobre los cuerpos consumidos de tus hermanosMarche sur les corps consumés de tes frères