MXMM

MXMM

MXMM

Enamorado, algo está raro
Lovesick, なんだかおかしい
Lovesick, nandaka okashii
Latido, descontrol total
Heartbeat, 暴れっぱなし
Heartbeat, abareppanashi
Ámame, cada vez que lo deseo
Love me, 願うたびに
Love me, negau tabi ni
La dopamina se desborda toda la noche
ドーパミンあふれだす all night long
doopamin afuredasu all night long
Oh, sí, sí, es solo una ilusión
Oh, yeah, yeah, 気のせいだね
Oh, yeah, yeah, ki no sei da ne
Sé que es un amor imposible
到底無理な恋って
toutai muri na koi tte
Lo entiendo, pero ¿por qué
わかってる butどうして
wakatte ru but doushite
sigo soñando con esto?
夢を見てしまうんだ
yume wo mite shimau nda

Oh
Oh
Oh
Un choque de miradas
ちょっとぶつかった視線
chotto butsukatta shisen
Oh
Oh
Oh
Este mundo se tambalea
この世界揺らして
kono sekai yurashite

(Bang) El corazón está al máximo
(Bang) ハートは maximum
(Bang) haato wa maximum
(Bang) Ya está al máximo
(Bang) とっくに maximum
(Bang) tokkuni maximum
(Bang) tu cuerpo me envuelve
(Bang) your body wraps me up
(Bang) your body wraps me up
Incluso las fantasías están al máximo
妄想すらもう maximum
mousou sura mou maximum
Doki doki, doki doki
ドクバク ドクバク
dokubaku dokubaku
Es tan doloroso
苦しいくらい
kurushii kurai
Me volveré loco por ti sin parar
I'll go crazy for ya nonstop
I'll go crazy for ya nonstop
Ardiendo al máximo
燃え上がる maximum
moeagaru maximum

Ojalá pudiera decirlo ahora
いま言えたらいいのに
ima ietara ii noni
Tu sonrisa la grabo segundo a segundo
君の笑顔1秒ずつ刻む angle
kimi no egao 1 byou zutsu kizamu angle
Un timelapse para mi corazón, cada momento
A timelapse to my heart, every single moment
A timelapse to my heart, every single moment
Ahora puedo sentir la eternidad, dime que no me odias
Now I can feel forever, tell me that you don't hate me
Now I can feel forever, tell me that you don't hate me
Bang, una sensación azul y alta
Bang, 青くhighなfeelin'
Bang, aoku high na feelin'
Este amor que solo pienso en ti es tonto
僕ばっか想う恋じゃsilly
boku bakka omou koi ja silly
Ya no importa, el latido que guardé
もういいやってしまい込んだ鼓動が
mou ii ya tte shimai konda kodou ga
vuelve a sonar fuerte
またうるさく鳴るんだ
mata urusaku narun da

Oh
Oh
Oh
¿Qué haré con este sentimiento?
こんな思いをどうしよう
konna omoi wo doushiyou
Oh
Oh
Oh
Una felicidad agridulce
切ない幸せ
setsunai shiawase

(Bang) El corazón está al máximo
(Bang) ハートは maximum
(Bang) haato wa maximum
(Bang) Ya está al máximo
(Bang) とっくに maximum
(Bang) tokkuni maximum
(Bang) tu cuerpo me envuelve
(Bang) your body wraps me up
(Bang) your body wraps me up
Incluso las fantasías están al máximo
妄想すらもう maximum
mousou sura mou maximum
Doki doki, doki doki
ドクドク ドクドク
dokudoku dokudoku
Es tan doloroso
苦しいくらい
kurushii kurai
Baku baku, baku baku
バクバク バクバク
bakubaku bakubaku
No puedo detenerme
もう止まらない
mou tomaranai
Doki doki, doki doki
ドクバク ドクバク
dokubaku dokubaku
¿Lo escuchas?
聴こえるかい?
kikoeru kai?
Me volveré loco por ti sin parar
I'll go crazy for ya nonstop
I'll go crazy for ya nonstop
El deseo de tocarte está al máximo
触れたさが max
fureta sa ga max

Es un amor no correspondido, pero no me importa
片思いさ 別にいいんだけど
kataomoi sa betsu ni ii n da kedo
Hoy también solo te extraño
僕は今日も only miss you
boku wa kyou mo only miss you

¿No quieres intentar enamorarte de mí?
僕と恋してみない?
boku to koi shite minai?
Oh
Oh
Oh
Te prometo que no te arrepentirás
絶対後悔させない
zettai koukai sasenai

(Bang) El corazón está al máximo
(Bang) ハートは maximum
(Bang) haato wa maximum
(Bang) Ya está al máximo
(Bang) とっくに maximum
(Bang) tokkuni maximum
(Bang) tu cuerpo me envuelve
(Bang) your body wraps me up
(Bang) your body wraps me up
Incluso las fantasías están al máximo
妄想すらもう maximum
mousou sura mou maximum
Doki doki, doki doki
ドクドク ドクドク
dokudoku dokudoku
Es tan doloroso
苦しいくらい
kurushii kurai
Baku baku, baku baku
バクバク バクバク
bakubaku bakubaku
No puedo detenerme
もう止まらない
mou tomaranai
Doki doki, doki doki
ドクバク ドクバク
dokubaku dokubaku
¿Lo escuchas?
聴こえるかい?
kikoeru kai?
Me volveré loco por ti sin parar
I'll go crazy for ya nonstop
I'll go crazy for ya nonstop
Ardiendo al máximo
燃え上がる maximum
moeagaru maximum