Innocence

Innocence

Innocence

My hidden feelings are screaming out loud
かくしてたかんじょうがひめいをあげてる
kakushite takanjou ga himei wo ageteru
Holding onto a promise that's true
たしかなちかいをてに
tashika na chikai wo te ni

Wandering through the endless dark, seeking only miracles
きせきだけをもとめきえないやみをさまよう
kiseki dake wo motome kienai yami wo samayou
If I stay here, I can never see the future again
ここにいればにどとみらいみることできない
koko ni ireba nido to mirai miru koto dekinai
Tonight, the moon calls me, but I still can't find the words
こよいをつきがさそってまだことばだせないけど
koyoi wo tsuki ga sasotte mada kotoba dasenai kedo
Yet my heart keeps on screaming inside
こころのなかさけびつづけた
kokoro no naka sakebi tsuzuketa

My hidden feelings are screaming out loud
かくしたたかんじょうがひめいをあげてる
kakushita takanjou ga himei wo ageteru
Holding onto a promise that's true
たしかなちかいをてに
tashika na chikai wo te ni
If I could just be a little stronger
あとほんのすこしだけつよくなれたなら
ato hon no sukoshi dake tsuyoku naretanara
I’d soar beyond this sky right in front of me
めのまえにあるこのそらこえてゆくから
me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
I’ll reach out for the future that lies ahead
このさきにあるみらいにてをのばすから
kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara

The pure voice echoes, rising to the peak of my chest
すなおのこえひびいてはやうむねのたかねに
sunao no koe hibiete haya umu mune no takane ni
You’re tracing the map of dreams that I’m searching for
きみがかいたちずにゆめのありがおさがす
kimi ga kaita chizu ni yume no ariga osagasu
A faint light pierces through the darkness, this pain runs deep
くろまにさしこむひかりかすかにはしるこのいたみ
kuromani sashikomu hikari kasuka ni hashiru kono itami
If I could fly back up to that sky again
あのそらにまたとびたたたなら
ano sora ni mata tobitatata nara

In a world that stretches endlessly, so clear and bright
はてしなくひろがったすみわたるせかい
hateshinaku hirogatta sumi wataru sekai
I squint against the dazzling light
まぶしさにめをほそめ
mabushisa ni me wo hosome
If I embrace the strength I can believe in
しんじられるつよさをむねにいだいたら
shinjirareru tsuyosa wo mune ni idaidatara
I’ll dance around this sky without a care
くねひとつないこのそらとびまわるから
kune hitotsu nai kono sora tobimawaru kara

I have nothing left to lose
なくすものがなにもない
nakusu mono ga nanimo nai
Clenching my trembling fingers tight
ふるえるゆびにぎりしめ
furueru yubi nigi shime
I’ll burn only your sweet smile into my memory
きみのねくなえがおだけをやきつけ
kimi no nekuna egao dake wo yakitsuke

If I could grasp the end of this never-ending darkness
おわらないやみそうどのはてにつかめたら
owaranai yami soudo no hate ni tsukametara
My feelings for you right now
きみとのおもいがいま
kimi to no omoi ga ima
Connect the fragments of our childhood days, coloring them
おさなきひのかけらをつなぎいろどって
osanaki hi no kakera wo tsunagi irodotte
The miracle of our hearts that we painted together somehow
ふたりでかいたこころのきせきはどうにか
futari de kaita kokoro no kiseki wa dounika
My hidden feelings are screaming out loud
かくしたたかんじょうがひめいをあげてる
kakushita takanjou ga himei wo ageteru
Holding onto a promise that's true
たしかなちかいをてに
tashika na chikai wo te ni
If I could just be a little stronger
あとほんのすこしだけつよくなれたなら
ato hon no sukoshi dake tsuyoku naretanara
I’d soar beyond this sky right in front of me
めのまえにあるこのそらこえてゆくから
me no mae ni aru kono sora koete yuku kara
I’ll reach out for the future that lies ahead
このさきにあるみらいにてをのばすから
kono saki ni aru mirai ni te wo nobasu kara