Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 11.824

Ryuusei

Aoi Eir

Letra

Ryuusei

いつだって誰かと比べて辛くてItsudatte dareka to kurabete tsurakute
足りないもの数えたら涙落ちたTarinai mono kazoetara namida ochita
悲しみが寄り添って背中を包み込むKanashimi ga yorisotte senaka wo tsutsumikomu
冷たさに心が凍えそうTsumetasa ni kokoro ga kogoesou

いつからちゃんと笑えなくなったItsukara chanto waraenaku natta
過去に戻るreset buttonはないからKako ni modoru reset button wa nai kara
はずせ!safety 運命なんて壊してHazuse! safety unmei nante kowashite

いつか流星が夜空駆け抜けItsuka ryūsei ga yozora kakenuke
全てに闇を照らす日までSubete ni yami wo terasu hi made
揺らぐことなく強く気高くYuragu koto naku tsuyoku kedakaku
生きてゆくんだって願った the darkest nightIkite yukunda tte negatta the darkest night

目に映ることだけしか信じられないMe ni utsuru koto dake shika shinjirarenai
そんな自分にSonna jibun ni
生きていく強さなんてないと思ってたIkite iku tsuyosa nante nai to omotteta
寂しさは苦しく優しさは切なくSabishisa wa kurushiku yasashisa wa setsunaku
それでもこの場所が愛しいSoredemo kono basho ga itoshii

できないことを誰かのせいにしてDekinai koto wo dareka no sei ni shite
逃げていたんだ そう気づいた日からNigete ita nda sō kizuita hi kara
引ける!triggerHikeru! trigger
強さを握ってTsuyosa wo nigitte

いつか流星が夜を壊してItsuka ryūsei ga yoru wo kowashite
世界が照らされてく日までSekai ga terasareteku hi made
I will chase, chase my starI will chase, chase my star
僅かな残光を抱きしめたいからWazuka na zankō wo dakishimetai kara
夜空見上げてたYozora miagete'ta

この目はいつも何を見てきたKono me wa itsumo nani wo mite kita
たとえ小さな世界だとしてもTatoe chiisana sekai da to shite mo
いつか流星が夜空駆け抜けItsuka ryūsei ga yozora kakenuke
全ての闇を照らす日までSubete no yami wo terasu hi made
揺らぐことなく強く気高くYuragu koto naku tsuyoku kedakaku

生きてゆくんだって願ったIkite yukun datte negatta
the darkest night!the darkest night!
目を背けさないと決めたMe wo somukesanai to kimeta
The darkest night!The darkest night!

Estrella fugaz

Siempre comparándome con alguien y sintiéndome mal
Contando las cosas que me faltan, las lágrimas caen
La tristeza se acurruca a mi lado y me envuelve la espalda
Mi corazón parece congelarse por el frío

Desde cuándo no puedo reír de verdad
No hay botón de reinicio para volver al pasado
¡Quita! La seguridad, rompe el destino

Algún día, una estrella fugaz cruzará el cielo nocturno
Hasta el día en que ilumine toda la oscuridad
Sin vacilar, fuerte y noble
Deseé vivir en la noche más oscura

Solo puedo creer en lo que veo con mis propios ojos
En ese yo
Pensaba que no tenía la fuerza para vivir
La soledad es dolorosa, la amabilidad es dolorosa
Aun así, amo este lugar

Echarle la culpa a alguien por lo que no puedes hacer
Me di cuenta de que estaba huyendo desde ese día
¡Retrocede! El gatillo
Agarrando la fuerza

Algún día, una estrella fugaz romperá la noche
Hasta el día en que el mundo sea iluminado
Perseguiré, perseguiré mi estrella
Porque quiero abrazar la tenue luz restante
Mirando al cielo nocturno

¿Qué han visto siempre estos ojos?
Aunque sea un mundo pequeño
Algún día, una estrella fugaz cruzará el cielo nocturno
Hasta el día en que ilumine toda la oscuridad
Sin vacilar, fuerte y noble
Deseé vivir
En la noche más oscura
Decidí no apartar la mirada
¡La noche más oscura!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aoi Eir y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección