Traducción automática

Donal Óg
Aoife O'Donovan
Donal Óg
Donal Óg
Schwarz wie die Nacht ist dieses Herz in mirBlack as night is this heart within me
Schwarz wie Kohle ist dieser Kummer, der mich treibtBlack as coal is this grief that drives me
Schwarz wie die Fußabdrücke auf polierten FlurenBlack as bootprints on polished hallways
Und du hast es für immer und ewig geschwärztAnd it's you who have blackened it forever and always
Denn du hast genommen, was vor und hinter mir liegtFor you've taken what's before and behind me
Osten und Westen, wenn du mich nicht beachten würdestEast and West when you would not mind me
Sonne, Mond und Sterne vom Himmel hast du genommenSun, Moon, and stars from the sky you've taken
Und Gott auch, wenn ich mich nicht irreAnd God, as well, if I'm not mistaken
Oh, Donal Óg, du wirst mich nicht faul findenOh, Donal Óg, you'll not find me lazy
Nicht wie so eine hochgeborene, teure DameNot like some high-born expensive lady
Ich werde deine Kühe melken und dein Baby stillenI'll do your milking, and I'll nurse your baby
Und wenn du angegriffen wirst, werde ich dich tapfer verteidigenAnd if you were set upon, I'll defend you bravely
Wenn alle um eine Wache haltenWhen all beside a vigil keep
Der Westen schläft, der Westen schläftThe West's asleep, the West's asleep
Ach! Und wohl darf Erin weinenAlas! And well may Erin weep
Wenn Connacht in tiefem Schlummer liegtWhen Connaught lies in slumber deep
Dort lächeln See und Ebene schön und freiThere lake and plain smile fair and free
Mit Felsen, die ihre schützende Ritterlichkeit bewahren'Mid rocks their guardian chivalry




Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aoife O'Donovan y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: