Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 13
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a sincronizar para activar todas las opciones de traducción.

Elevators

Looking out the window, feels like I’ve been here before
The shady patch of green behind the big box store
‘Round another corner and past the swinging light
In the back of a Cutlass Ciera one night

In America, America
I'm just pulling out my hair trying to remember where I was
In America
I swear I saw you running for the back door

I followed you like breadcrumbs out on the county roads
Where the only thing that mattered was lightening my load
At an Exxon station, I stopped for a drink
And I washed the memories down the dirty bathroom sink

In America, America
I'm just pulling out my hair trying to remember where I was
In America
I swear I saw you running for the back door

Elevators, old songs
Empty bottles so long
After midnight when I was young
The ice melted on my tongue
Elevators, broken glass
Nothing lasts

I finally figured out that everything was lost
So I climbed in my wagon and started across
The wide-open prairie, headed up to the lake
Where is what’s good here? And what are we going to make

Of America, America?
I'm just pulling out my hair trying to remember where I was
In America
I swear I saw you running for the back door

(Running for the back door)

(Elevators) Elevators
(Old songs) Old songs
(Empty bottles, so long) Empty bottles so long
(After midnight) After midnight
(When I was young) When I was young
(The ice melted on my tongue) The ice melted on my tongue

(Elevators) Elevators
(Broken glass) Broken glass
(Nothing lasts) Nothing lasts
Elevators

Ascensores

Mirando por la ventana, siento que he estado aquí antes
El parche sombrío de verde detrás de la gran tienda de cajas
Dando vuelta en otra esquina y pasando la luz oscilante
En la parte trasera de un Cutlass Ciera una noche

En América, América
Solo me estoy arrancando el pelo tratando de recordar dónde estaba
En América
Juro que te vi corriendo hacia la puerta trasera

Te seguí como migajas en los caminos del condado
Donde lo único que importaba era aligerar mi carga
En una estación de Exxon, me detuve a tomar algo
Y lavé los recuerdos por el sucio lavabo del baño

En América, América
Solo me estoy arrancando el pelo tratando de recordar dónde estaba
En América
Juro que te vi corriendo hacia la puerta trasera

Ascensores, viejas canciones
Botellas vacías por tanto tiempo
Después de medianoche cuando era joven
El hielo se derretía en mi lengua
Ascensores, vidrio roto
Nada dura

Finalmente entendí que todo estaba perdido
Así que subí a mi carro y empecé a cruzar
La pradera abierta, rumbo al lago
¿Qué es lo bueno aquí? ¿Y qué vamos a hacer
De América, América?
Solo me estoy arrancando el pelo tratando de recordar dónde estaba
En América
Juro que te vi corriendo hacia la puerta trasera

(Corriendo hacia la puerta trasera)

(Ascensores) Ascensores
(Viejas canciones) Viejas canciones
(Botellas vacías, por tanto tiempo) Botellas vacías por tanto tiempo
(Después de medianoche) Después de medianoche
(Cuando era joven) Cuando era joven
(El hielo se derretía en mi lengua) El hielo se derretía en mi lengua

(Ascensores) Ascensores
(Vidrio roto) Vidrio roto
(Nada dura) Nada dura
Ascensores


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Aoife O'Donovan y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección