O Herói

El Héroe

O Herói

Desde pequeños buscamos en quiénDesde pequenos procuramos em quem nos
Reflejarnos, en los padres... en los hombres que vimosEspelhar, nos pais... nos homens que vimos
Uniformados porque salvan vidas y parecíanFardados porque salvam vidas e pareciam
Dignos, en la enfermera que ayuda a los queDignos, na enfermeira que ajuda os que
NecesitanPrecisam
El ideal heroico... el idealO ideal heróico... o ideal
Y aferrados en el pasado están los mitos... queE agarrados no passado estão os mitos... que
Inspiran, el héroe recordado permanece y esInspiram, o herói lembrado permanece e é
Modelo para todos nosotros.Modelo para todos nós.

La guerra de la luz contra las sombras, de laA guerra da luz contra as sombras, da
Sabiduría contra la ignorancia, de lo real contraSabedoria contra a ignorância, do real contra
Lo falso, de la inmortalidad contra la muerte,O falso, da imortalidade contra a morte,
El lado del bien, de la justicia y de la sabiduríaO lado do bem, da justiça e da sabedoria
Contra el lado del vicio, de las pasiones y delContra o lado do vício, das paixões e do
Instinto.Instinto.
Es más fácil identificarse con el segundo, elÉ mais fácil identificar-se com o segundo, o
Valor moral ha caído a un segundo plano.Valor moral caiu para o segundo plano.

Y ahora elige tu bando... y el objetivo esE agora escolha o seu lado... e o objetivo é
Vencer a uno mismo... vivir transformandoVencer a si mesmo... viver transformando
Morir y ser recordado.Morrer e ser lembrado.
El ideal heroico... el ideal.O ideal heróico... o ideal.