Perfeição Cotidiana

Perfección Cotidiana

Perfeição Cotidiana

Hombres, de una forma u otra, se esfuerzanHomens, de uma maneira ou de outra, tratam
Por destacarse, es como una necesidad vitalDe se destacar, é como uma necessidade vital
Hay quienes se esfuerzan personalmente yHá os que se esforçam pessoalmente e
Buscan, buscan, por medios justosBuscam, buscam, por meios justos
Pero no faltan aquellos que se dedican a pisotear a losMas não faltam os que se dedicam a pisar nos
Demás para parecer más altos.Demais para parecerem mais altos.

¿Hasta dónde lleva esta carrera y qué sentido tiene?Até onde conduz essa corrida e que sentido tem?
Falsos valores van y vienen como el viento, vienen...Falsos valores vão e vem como vento, vem...
Lo que hoy vale mañana es un estigma, y lo queO que hoje vale amanhã é um estigma, e o que
Antes era motivo de pena de muerte, hoy esAntes foi motivos de pena de morte, hoje é
Publicidad prestigiosa, historia...Propaganda prestigiosa, história...

Quiero, quiero crecer de verdad no porEu quero, quero crescer de verdade não por
Usar tacones altos, estar en paz con laCalçar saltos altos, estar de bem com a
Propia conciencia en nombre de lo bueno y loPrópria consciência em nome do bom e do
Justo... ganar el propio respeto, apoyarmeJusto... ganhar o próprio respeito, me apoiar
En los ejemplos de quienes supieron triunfar...Nos exemplos dos que souberam triunfar...

¿Hasta dónde lleva esta carrera y qué sentidoAté onde conduz essa corrida e que sentido
Tiene?Tem?
Falsos valores van y vienen como el viento, vienen...Falsos valores vão e vem como vento, vem...
Lo que hoy vale mañana es un estigma, y lo queO que hoje vale amanhã é um estigma, e o que
Antes era motivo de pena de muerte, hoy esAntes foi motivos de pena de morte, hoje é
Publicidad prestigiosa, historia...Propaganda prestigiosa, história...

Desprenderse de lo que impone la moda y hacerDestender-se do que a moda impõe e fazer
De la vida un ejercicio de perfección cotidianaDa vida um exercício de perfeição cotidiana

Y destacarse no solo por un instante...E se sobressair não por apenas um instante...