Endless love, Endless road

Amor infinito, camino interminable

Endless love, Endless road

En la mañana de la luz, el aroma de la esperanzaHikari no asa kibou no kaori ga
Desbordándose, tiñendo el horizonte a nuestro ladoAfurenagara yokoga o someteiru

Sin soltar las puntas de los dedos que agarramosNigirishimeta yubi saki ha hasazu
Abramos juntos la puerta del futuroMirai no doa futari da akete yukou

Las campanas de la felicidad resuenan en el cieloShiawase no kane no nega sora ni hibiku
Los ángeles caídos cantan una canciónMaiorita tenshitachi uta o utau

Ah... este amor continuará eternamenteAa...eien ni kono ai wa tsuzuku
Quiero jurarte que creo en elloShinjiru koto anata ni chikaitai

Aunque haya momentos de desesperaciónKujikesoona yorumoatta kedo
Tu sonrisa me ha salvado una y otra vezKimi no egao nandomo sukuwareta

Más que las palabras, lo más importanteKotoba yori mo taisetsuna mono ga
Se entrelaza en un solo corazónKokoro naka hittotsuni tsuoojiatte

Incluso cuando la tristeza abrumadora llegaArekuruoo kanashimi ga osotokimo
Si estamos juntos, todo estará bien, superaremos todoFutari nara daijyobu nori koete yuku

Ah... caminando este camino eternamenteAa...eien ni kono michi o aruku
Ya no hay nada que... pueda dañarloMou nidoto...saeru mono wa nai

........continuando hacia el futuro................mirai e tsuzuiteru........