Mille Couronnes

Mil Coronas

Mille Couronnes

El color de las calles cuando viene en la nocheLes rues colorent quand vient le soir
Mil hojas de oro caen bajo la lluviaMille feuilles d'or tombées en pluie
El cielo es un juego de espejos, paraíso oscuroLe ciel est un jeu de miroir, sombre paradis

Las luces azules de neón brillan como un faroLes néons bleus brillent comme un phare
Guiando mis pasos hacia este infinitoGuidant mes pas vers cet infini
Sin remordimientos, sin esperanza espero al día siguienteAucun remords, aucun espoir j'attends le jour qui suit

El fuego de los bulevares de repente me deslumbróLe feu des boulevards cavale soudain m'éblouie
De un brillo opal, deposita una llama en la nocheD'un éclat d'opale, s'installe une flamme dans la nuit
Mil coronas salvajes como una tormenta, fuerza al insomnioMille couronnes sauvages comme l'orage, forcent à l'insomnie
Mil coronas de fuego iluminan el cielo con miles de estrellasMille couronnes, de feu éclairent le ciel de milliers d'étoiles
Mil coronasMille couronnes
Mil coronasMille couronnes

El color de las calles cuando viene en la nocheLes rues colorent quand vient le soir
Antes del amanecer, antes del olvidoAvant l'aurore, avant l'oubli
El cielo es oro puro y negro, paraíso oscuroLe ciel est d'or pur et de noir, sombre paradis

En el paisaje aleatorio de las calles fueraDans le décor aléatoire des rues dehors
Me voy en silencioJe m'en vais sans bruit
Abandonando todo al azar, espero al día siguienteAbandonnant tout au hasard, j'attends le jour qui suit

El fuego de los bulevares de repente me deslumbróLe feu des boulevards cavale soudain m'éblouie
De un brillo opal, deposita una llama en la nocheD'un éclat d'opale, s'installe une flamme dans la nuit
Mil coronas salvajes como una tormenta, fuerza al insomnioMille couronnes sauvages comme l'orage, forcent à l'insomnie
Mil coronas de fuego iluminan el cielo con miles de estrellasMille couronnes, de feu éclairent le ciel de milliers d'étoiles
Mil coronasMille couronnes
Mil coronasMille couronnes

Deja que emane la reflexiónLaissez le reflet émaner
Deje que la reflexión se envuelva de techo a techoLaissez le reflet s'emballer de toit en toit
Deja que emane la reflexiónLaissez le reflet émaner
Deje que la reflexión se envuelva de techo a techoLaissez le reflet s'emballer de toit en toit
Deja que emane la reflexiónLaissez le reflet émaner
Deje que el reflejo se envuelva en todos los techosLaissez le reflet s'emballer sur tous les toits
Deja que la reflexión emane, emane, emaneLaissez le reflet émaner, émaner, émaner

El fuego de los bulevares está corriendo, de repente me deslumbróLe feu des boulevards cavale, soudain m'éblouie
De un brillo opal deposita una llama en la nocheD'un éclat d'opale s'installe une flamme dans la nuit
Mil coronas salvajes como una tormenta, fuerza al insomnioMille couronnes sauvages comme l'orage, forcent à l'insomnie
Mil coronas de fuego iluminan el cielo con miles de estrellasMille couronnes, de feu éclairent le ciel de milliers d'étoiles

El fuego de los bulevares está corriendo, de repente me deslumbróLe feu des boulevards cavale, soudain m'éblouie
De un brillo opal deposita una llama en la nocheD'un éclat d'opale s'installe une flamme dans la nuit
Mil coronas salvajes como una tormenta, fuerza al insomnioMille couronnes sauvages comme l'orage, forcent à l'insomnie
Mil coronas de fuego iluminan el cielo con miles de estrellasMille couronnes, de feu éclairent le ciel de milliers d'étoiles
Mil coronasMille couronnes