No One's Gonna Hurt Me Anymore

Nadie me va a lastimar más

No One's Gonna Hurt Me Anymore

La lluvia cae fuerte sobre míThe rain's falling hard on me
Y el viento sopla palabras de misterioAnd the wind is blowing words of mystery
Intento contener mis lágrimasI'm trying to hold my tears
Porque nunca quiero mostrarte mis miedosCause I don't ever want to show you my fears
Me pregunto si es mi imaginaciónI wonder if it's my imagination
O simples susurros de anticipaciónOr simple whispers of anticipation

Nadie me va a lastimar másNo one's gonna hurt me anymore
Es amor, no odio, lo que estoy esperandoIt's love not hate I'm waiting for
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Estoy libre ahora que has salido por la puertaI'm free now that you've walked out the door
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Es amor, no odio, lo que estoy esperandoIt's love not hate I'm waiting for
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Estoy libre ahora que has salido por la puertaI'm free now that you've walked out the door

Hay algo que deberías saberThere is something you should know
No hubo nada más fácil que dejarte irThere was nothing easier than letting you go
No esperes arrepentimientosDon't expect any regrets
Porque ese será uno de mis secretos mejor guardadosCause that will be one of my best kept secrets
Durante todos estos años me encerréDuring all these years I locked myself away
Pero ahora finalmente puedo ver la luz del díaBut now I can finally see the light of day

Nadie me va a lastimar másNo one's gonna hurt me anymore
Es amor, no odio, lo que estoy esperandoIt's love not hate I'm waiting for
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Amaré de nuevo como nunca antesI will love again like never before
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Es amor, no odio, lo que estoy esperandoIt's love not hate I'm waiting for
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Amaré de nuevo como nunca antesI will love again like never before

Y aprendí a siempre mantenerAnd I learned to always keep
Mi cabeza sobre el aguaMy head above the water
Aprendí a jugar con fuegoI learned to play with fire
Y nunca jamás quemarmeAnd never ever get burned

Nadie me va a lastimar másNo one's gonna hurt me anymore
Es amor, no odio, lo que estoy esperandoIt's love not hate I'm waiting for
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Estoy libre ahora que has salido por la puertaI'm free now that you've walked out the door
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Es amor, no odio, lo que estoy esperandoIt's love not hate I'm waiting for
Tú no me lastimarás másYou won't hurt me anymore
Amaré de nuevo como nunca antesI will love again like never before