Beira do Mar

En la Orilla del Mar

Beira do Mar

En la orilla del marBeira do mar
estoy sentado en la orilla del marestou sentado na beira do mar
viendo el barco y soñandovendo o barco e sonhando
navegar en alta mar contigonavegar alto mar com você

Quiero vivirQuero viver
mucho mejor, quiero amar y vivirbem melhor, quero amar e viver
todo el tiempo, sin miedotodo tempo, sem medo
perderme en este mar contigome perder nesse mar com você

¿Para qué sufrirPrá que sofrer
si una luna aparece en el cielose uma lua aparece no céu
tu boca y el sabor a mieltua boca e o gosto de mel
dulce mieldoce mel
dulce misterio?doce mistério

Solo tu amorSó teu amor
esta luna, este mar y el saboressa lua, esse mar e o sabor
de saber que la vidade saber que a vida
siempre lleva a querer mucho mássempre leva a querer muito mais

Correr por la arenaComo correr pela areia
tras encenderdepois de ascender
en tu cuerpo el deseono teu corpo o desejo
del placer rudo de los animalesdo prazer rude dos animais

Quiero sonreírQuero sorrir
como un indio, acostarme y dormirfeito indio deitar e dormir
a tu lado después de sentirao teu lado depois de sentir
el calor de tu pielo calor da tua pele

Solo tu amorSó teu amor
esta luna, este mar y el saboressa lua, esse mar e o sabor
de saber que la vida me lleva a quererde saber que a vida me leva a querer
un sueño que no puede terminarum sonho que não pode acabar
que es tan grande como el marque é grande como o mar