Fin de Mundo (part. Rekeson, Canserbero y Lil Suppa)

End of the World (feat. Rekeson, Canserbero, and Lil Suppa)

Fin de Mundo (part. Rekeson, Canserbero y Lil Suppa)

Zig zag is the flowZig zag is the flow
Full criollo rap (every, yo)Full criollo rap (every, yo)
[?][?]
And gbec, okAnd gbec, ok
From Maracay, Caracas, Venezuela (you say!)From maracay, caracas, Venezuela (you say!)

This is not a skewer in your throat, it's the cancer that singsEsto no es un chuzo en tu garganta, es el canser' que canta
With a party of lyrics in the band and cards up the sleeveCon parranda de letra en banda y cartas bajo la manga
The good listeners in the air raise their handsLos buenos oyentes al aire las manos levantan
The envious ones cuddled in my crotch suckleLos envidioso' acurruca'o en mi entrepierna se amamantan

I sing without a crown, without jewels and without more gunsCanto sin corona, sin joya' y sin más pistola
Than my balls to make you shit in the fuckin' bowlQue mis bolas pa' ponerte a cagar en la fuckin' perola
I am the river that overflows, the fear that envelops youSoy el río que desboca, el miedo que te arropa
If my name, just like my egg, is on everyone's lipsSi mi nombre, igual que mi huevo, anda de boca en boca

I bring the cure for ignorance in my writingTraigo la cura pa' la ignorancia еn mi escritura
A cancer is the vaccine, do you want one?, take it and circulateUn canser es la vacuna, ¿quiеres una?, toma y circula
Recap if you want to talk in my absenceRecapitula si quieres hablar en mi ausencia
And don't confuse this innocent face with lack of experienceY no confunda' esta cara de inocencia con falta experiencia

Damn, think!, I was waiting for you, calm¡Coño, piensa!, te estaba esperando, calmado
Never hidden, but waiting for the right momentJamás ocultado, pero esperando el turno adecuado
But it's time for the hero to be heardPero es tiempo de que el héroe sea escuchado
Reveal his identity and show the world who the gifted one isRevele su identidad y muestre al mundo quién es el superdotado

My eardrums are tired of hearing liesAgota'os los tímpanos tengo de oír mintiendo
Supposed tremendous MCs, that I stop and feel among themSupuestos tremendos mcs, que entre ellos me paro y siento
That I am a shepherd among (pigs!), that among the crazy I am the (sane!)Que soy pastor entre (¡cerdos!), que entre locos soy el (¡cuerdo!)
Although my pencil is possessed by the God of verseAunque mi lápiz está poseído por el Dios del verso

Rekeson, Apache, Lil' Supa is already a lot of weightRekesón, apache, lil' supa ya es mucho peso
And that Canserbero is the seasoning of a thick flowY ese canserbero es el aderezo de un flow espeso
Leave the still still and respect the lord respectDeja quieto al quieto y respeta al señor respeto
That, if my words were bulletsQue, si mis palabras fueran balas
That, if my words were bullets, I would blow your brainsQue, si mis palabras fueran balas, volaría tus sesos
Spell, track, rap, swagger, and batDeletrea, rastrea, rapea, guapea y batea
He gets fired up with ideas, in other words, he never stuttersSe foguéa de ideas, o sea, nunca gaguea
He always has handles for the jellySiempre tiene mangos pa' la jalea
And, in matters of fight (bam!) he wears his leash wellY, en cuestiones de pelea (¡bam!) lleva bien puesta su correa

(A.P.A.)(A.P.A.)
Zigzagguiti flow representingZigzagguiti flow representando
(A.P.A.)(A.P.A.)
Full criollo rap keeps soundingFull criollo rap sigue sonando

Not so fast, the hip hop therapist has arrived to alphabetize youNo tan de prisa, que llegó el hip hop terapeuta que te alfabetiza
And, at the same time, with a verse pulverizes you (yo')Y, al mismo tiempo, con una estrofa te pulveriza (yo')
So, use logicAsí que, la lógica utiliza
And don't cross the border lineY no cruces la línea fronteriza

Where there are fish, there are fishermen, singer-songwritersQue donde hay peces, hay pescadores, cantautores
The spectators already know that we are the big wordsYa los expectadores saben que somos palabras mayores
In this tournament where I struggleEn este torneo donde yo forcejeo
I monitor and manage those who don't have a videoMonitoreo y manageo a los que no llevan video

Nowadays and they want to take the audacity to damage my upholsteryHoy en día y quieren tomarse la osadía de dañar mi tapicería
With their prop rhymes that have no effect in this disputeCon sus rimas de utilería que no hacen efecto en esta disputa
Continue your route, light a joint, enjoy this piece and you're goodSigue tu ruta, prende un porro, disfruta esta pieza y vas que chutas

Without knocking on the door, I step in and kick them out with punchesSin tocar la puerta, paso y los saco a punta de coñazos
All those boys need to be stepped on to pay attentionA to' esos muchachos hay que pisarlos pa' que hagan caso
Only delays remain in the minds of those fakesNada más quedan retrasos en la mente de aquellos falsos
Who sought a party and ended up being clownsQue buscaron fiesta y terminaron siendo payasos
More than a pact, it's an assault on the mic that leaves them dumbfoundedMás que un pacto, es un asalto al micro que los deja estupefactos
I bring content in liters and a flow that burns your touchTraigo contenido en litros y un flow que te quema el tacto
It's your turn, this time, to watch our act from afarTe toca, esta vez, ver de lejos nuestro acto
I've seen toads like you drowning in the same puddleHe visto sapos como usted ahogándose en el mismo charco

You think you're a teacher, but your lyrics are weakTú te crees un teacher, pero tus letras son piches
If you want to be the pitcher, I would send her to the bleachersSi quieres ser tú el pitcher, yo la mandaría a los bleachers
No matter how much they inflate, they find spikesPor más que se inflen se les consiguen espiches
No matter how bright they are, I turn off their switchPor más alumbrados que estén, yo les apago el switche

I emphasize that I don't need shotsDestaco que no requiero de los disparos
I am a learned man who speaks clearly and sets them asideYo soy un letrado que hablando claro los echa a un lado
I don't need metals, my weapons are mentalNo me hacen falta metales, mis armas son mentales
The verbal ammunition, my intellectual giftsLas municiones verbales, mis dotes intelectuales

Don't compare us, if you don't stand a chance don't equalizeNo se nos comparen, si no llevan chance no se igualen
With this group, rap of morals, Fermín and GonzálezCon esta camada, rap de morales, fermín y gonzález
Grab your belongings and learn from those who knowAgarren sus macundales y aprendan de los que saben
If you can't, get out and check your diapersSi no pueden, se salen y revísense los pañales

HustlaHustla
The one who explodes you like a bombEl que le explota como una bomba
Dissecting rappers like Mortal KombatDescuartizando raperos como el mortal kombat
The brain hollows you out (ah), the owner of the freckled wristEl cerebro te ahueca (ah), el dueño de la muñeca con pecas
(You know) the killer of dry guerrilla(Tú sabes) el asesino de guerrilla seca

Rappers hate me, little asses adore meLos raperos me odian, los culitos me adoran
They know I sew more than a grandmother in a rocking chairSaben que la coso más que una abuela en una mecedora
Who is giving the time like the foreseerQue está dando la hora como la previsora
Envious of the rage cry (oh, no)Envidiosos de la arrechera lloran (oh, no)
They long for my turnMi turno añoran

But there is no one to dethrone me from the reignPero no hay quién me destrone del reinado
I will always be crownedSiempre estaré coronado
Giving myself life like a high meadow sifrinoDándome vida como un sifrino de alto prado
Ask your daddy for his blessingPídele la bendición a tu papi

This is pure traki-trakiEsto es puro traki-traki
So you don't end up more affected than NagasakiPa' que no termines más afecta'o que nagasaki
When they see me, they run like a KawasakiCuando me ven, corren como una kawasaki
I'm the sniper that makes them suffer like Jackie sufferedSoy el francotirador que los pone a sufrir como sufrió jackie

I have a mountain of rhymesDe rima' tengo una montaña
The others just want to make a movie with my exploitsLos demás, lo que quieren es hacer una película con mis hazañas
They say they peel me bicha and they peel me the ñañañañaDicen que me pelan bicha y me pelan el ñañañaña
I've been hustling since the times of María Castaña (wooh)Yo malandreo desde los tiempos de María castaña (wooh)
When you see me, jump, I'm atrinca, like the IncasCuando me veas, brinca, soy atrinca, como los incas
The art I have, they don't teach you even in the IncaEl arte que tengo yo, no te lo enseñan ni en el inca

Let the eviction of the lazy rapper beginQue empiece el desalojo del rapero flojo
That I catch, I catch, with lyrics I soak them, look me in the eyes, weevilQue cojo, me cojo, con líricas los mojo, mírame a los ojos, gorgojo
If you don't want to feel the anger of a psychopathSi de un psicópata no quieres sentir el enojo
And with an infrared, I blow a louseY con un infrarrojo, les vuele un piojo

CanserberoCanserbero
Apache (ah-auh)Apache (ah-auh)
Lil' SupaLil' supa
RekesónRekesón
End of the worldFin de mundo
CmsCms
Eat my leftoversCómanse mis sobras
You said itUsted lo dijo