Never Be Alone

Niemals allein sein

Never Be Alone

Dein Herz schlägt wild und es kann nicht stoppenYour heart is pounding and it can't be stopped
Du sagst dir selbst, es ist alles okayYou tell yourself you're okay
Schade, dass deine Türen nicht verriegelt sindIt's too bad your doors can't be locked
Um die Monster fernzuhaltenTo keep the monsters away

Du schaust hinter die TürYou check behind the door
Da ist nichts mehr, kein Grund zur Ruh'There's nothing there no more
Hättest besser im Bett bleiben sollenYou should've stayed in bed
Du hast dieses Geräusch schon gehörtYou've heard this noise before
Du rennst über den BodenYou dart across the floor
Versuch nicht, den Kopf zu verlierenTry not to lose your head

Bereite dich auf die Schrecken vorPrepare for the horrors
Diese Nacht wird sich immer wiederholen, immer wiederThis night will keep repeating over and over
Und immer wieder, bis du es bis zum Ende schaffstAnd over, until you make it to the end
Sie verstecken sich um die EckenThey hide 'round the corners
Du solltest deine Augen offen halten und immer wiederYou better peel your eyes and keep looking over
Über deine Schulter schauen, denn du wirst niemals wieder allein seinYour shoulder 'cause you'll never be alone again

Zuerst war da eins, jetzt könnten es drei seinFirst there was one, but now there might be three
Du drehst dich gerade rechtzeitig umYou turn around just in time
Du hörst ein Kichern und drehst dich zurück und siehstYou hear a chuckle and you turn back and see
Die Schranktür steht weit offenThe closet door's open wide

Du schaust dich im Raum umYou look around the space
Und siehst ein gruseliges GesichtAnd see a creepy face
Es stellt sich heraus, es ist nur dein SpielzeugTurns out it's just your toy
Aber es scheint fehl am PlatzBut it seems out of place
Du lässt es liegen, nur für den FallYou leave it, just in case
Es könnte eine Falle seinIt might be a decoy

Bereite dich auf die Schrecken vorPrepare for the horrors
Diese Nacht wird sich immer wiederholen, immer wiederThis night will keep repeating over and over
Und immer wieder, bis du es bis zum Ende schaffstAnd over until you make it to the end
Sie verstecken sich um die EckenThey hide 'round the corners
Du solltest deine Augen offen halten und immer wiederYou better peel your eyes and keep looking over
Über deine Schulter schauen, denn du wirst niemals wieder allein seinYour shoulder 'cause you'll never be alone again

Du denkst, du hast es von der Nacht bis zum Tag geschafftYou think you've made it from the night till day
Überlebst, strahlst so hellSurviving, shining so bright
Schade, dass wir noch auf dem Weg sindIt’s too bad we’re still on our way
Hoffen wir, dass du noch etwas KampfgeistLet’s hope you still got some fight
In dir hastLeft in you

Bereite dich auf die Schrecken vorPrepare for the horrors
Diese Nacht wird sich immer wiederholen, immer wiederThis night will keep repeating over and over
Und immer wieder, bis du es bis zum Ende schaffstAnd over until you make it to the end
Sie verstecken sich um die EckenThey hide 'round the corners
Du solltest deine Augen offen halten und immer wiederYou better peel your eyes and keep looking over
Über deine Schulter schauen, denn du wirst niemals wieder allein seinYour shoulder 'cause you'll never be alone again
Du wirst niemals wieder allein seinYou'll never be alone again
Du wirst niemals wieder allein seinYou'll never be alone