Gulich

Gulich

Gulich

(Fase I: Estatua imponente)(Phase I: Statuesque)
Vientos largos aullaban sobre el paisajeLanky winds howled over the landscape
Aguas negras desnudaban círculos remotosBlack waters denuded circles remote
Había una estatua oscura a un ladoThere was a darkened statue aside
Cuyo sombrero sobresalía cubierto de luz de lunaWhose hat stuck out covered with moonlight

Estaba tranquilo como la muerteHe was calm as death
Esperaba algoAwaited something
Pero no un astilla drástica interfiriendo en su caminoBut not a drastic splinter interfering with his way

De repente pequeños movimientos envolvieron la líneaAt once tiny movements enshrouded the line
Y sus imitaciones sombrías y congeladas se soltaronAnd his shadowed-frozen mimics turned loosing
Pero no había nada en absoluto en esta desolaciónBut there was nothing at all in this bleak
Solo burlándolo hueco más allá de la superficieJust taunting him hollow beyond the surface

Los maldijo a todos esa nocheHe cursed them all that night
Lo susurróWhispered it
A lo largo del camino autodestructivo hacia su serAlong the self-destructive path into his self

De alguna manera como un desdichado parecía estar de pieSomehow as a sad wretch he seemed standing
En este instante, disfrutando de nuevo su triste forma de vidaThis instant, basking anew in his dismal way of life
Espíritu proyectado con pérdida de sentidoProjected spirit with loss of sense

(Fase II: Contra el viento)(Phase II: Up Wind)
Continuó entre los pliegues de la oscuridad abstrusaIt went on amongst the drapery of dim abstruseness
Y algo tomó su turno virtualmente invisibleAnd something took its turn virtually unseen
Su cuerpo lentamente absorbía, empezaba a retorcerse y temblarHis body slowly took in, started writhing and shiver
Pero todo simplemente sucedió de manera confusaBut everything just happened slurred over

Cuando apenas un sonido fluido y apagado llegó a su oídoWhen merely a muted fluid sound reached his ear
Así que sus ojos buscaron algo, aunque él esté ciegoThus his eyes sought something, though he is blind
Las miradas fueron abandonadas, envueltas en su miedoGlances got abandoned, involved with his fear

El agua era atraída por una falsa tranquilidad como un espejoThe water was drawn by false tranquillity as a mirror
Y lo atrajo más cerca, lentamente, aún buscando tímidamenteAnd lured him nearer, slowly, still timidly seeking
Cuando de repente surgió un viento en contra hacia su cuelloAs abruptly there flushed an up wind neck-wards
Un segundo de silencio absoluto apareció y se congelóOne second of dead silence appeared and froze
Aliento y cerebro justo antes de drenarseBreath and brain just before it drained
El cráneo golpeó suavemente el suelo y la sangre se desplomóThe scull gently hit the ground and blood collapsed

(Fase III: La ironía del destino)(Phase III: The Fate Irony)
Ahora estaba su destino, lo atrapóNow there was his fate, caught him
La luna seguía brillandoThe moon just kept shining
Proyectaba una vía de escape cargada con una luz sombríaProjected a scape-way fraught with a handful dreary light

Cruzada por una línea de sangre y un frío sin vidaCrossed by a bloodline and lifeless chill
Más allá un sonido arrastrado se deslizaba a través del silencioFurther a draggling sound crept through the still

Tronco y cabeza divididosTrunk and head divided
En la oscuridadBenighted
Ojos hialinos vieronHyaline eyes sighted
Cuando el agua abrazó el cráneoWhen the water embraced the scull
El enjambre se agrupóThe swarm clustered
Engulléndolo pieza por piezaEngulfing it piece by piece

¡Gulich!Gulich!
¡Gulich!Gulich!
¡Gulich!Gulich!
Devorado por su única pasión restanteEaten by his sole remaining passion