Que Manhã Maravilhosa

Qué Mañana Maravillosa

Que Manhã Maravilhosa

Qué mañana maravillosa! Brilla el Sol en el cielo azulQue manhã maravilhosa! Brilha o Sol no céu de anil
Qué canción gentil y melodiosa, de las abejas y aves mil!Que canção gentil maviosa, das abelhas e aves mil!
Allá en el bosque, fervoroso, José ora al padre de amorLá no bosque, fervoroso, José ora ao pai de amor
Allá en el bosque, fervoroso, José ora al padre de amor!Lá no bosque, fervoroso, José ora ao pai de amor!

Y humilde arrodillado, gracias al señor pidióE humilde ajoelhado, graças ao senhor pediu
Cuando la fuerza del pecado su alma confundióQuando a força do pecado sua alma confundiu
Él sabe que el eterno guiará sus pasosEle sabe que o eterno guiará os passos seus
Él sabe que el eterno guiará sus pasos!Ele sabe que o eterno guiará os passos seus!

Y en el cielo ve resplandeciente, más brillante que el SolE no céu vê refulgente, mais brilhante que o Sol
El poder del omnipotente, con fulgores del amanecerO poder do onipotente, com fulgores do arrebol
He aquí que descienden del infinito Dios, el padre y su hijoEis que descem do infinito Deus, o pai e o filho seu
He aquí que descienden del infinito Dios, el padre y su hijo!Eis que descem do infinito Deus, o pai e o filho seu!

He aquí mi hijo amado, escúchalo, dice la voz de amorEis meu filho bem amado, ouve-o, diz a voz de amor
Y así arrebatadoE assim arrebatado
En la presencia del señorNa presença do senhor
Dulce éxtasis llena su almaDoce enlevo lhe enche a alma
Porque ha visto al eterno Dios: Dulce éxtasis llena su almaPorque viu o eterno Deus: Doce enlevo lhe enche a alma
Porque ha visto al eterno Dios!Porque viu o eterno Deus!