Tributo As Almas / Santo Antônio de Pemba

Homenaje a las Almas / San Antonio de Pemba

Tributo As Almas / Santo Antônio de Pemba

Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria
Oremos por las almas al mediodíaOrai pelas Almas ao meio dia
Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria

Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria
Oremos por las almas al mediodíaOrai pelas Almas ao meio dia
Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria

Almas de la oscuridadAlmas da escuridão
¡Qué almas tan inocentes!Almas tão inocentes
Las almas piden salvaciónAlmas pedem salvação
Almas de penitentesAlmas de penitentes

Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria
Oremos por las almas al mediodíaOrai pelas Almas ao meio dia
Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria

Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria
Oremos por las almas al mediodíaOrai pelas Almas ao meio dia
Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria

Almas de San MiguelAlmas de São Miguel
Almas de prisionerosAlmas de prisioneiros
Las almas piden al cieloAlmas pedem aos céus
Almas de hechicerosAlmas de feiticeiros

Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria
Oremos por las almas al mediodíaOrai pelas Almas ao meio dia
Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria

Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria
Oremos por las almas al mediodíaOrai pelas Almas ao meio dia
Oremos por las almas en el Rosario de MaríaOrai pelas Almas no Rosário de Maria

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

Pasando por la rueda de fuegoPassando na roda de fogo
San Antonio no se quemóSanto Antonio não se queimou
Con zapatos de algodónCom sapato de algodão
Entre las brasas caminóPelas brasas ele andou

San Antonio entró en el fuegoSanto Antonio entrou no fogo
Con zapatos de algodónCom sapato de algodão
Aquel santo quemó los piesQue queimava pé de santo
Él no se quemóNão queimou o dele não

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

San Antonio trabajóSanto Antonio trabalhava
En el jardín de su altezaNo jardim de sua alteza
Él era bueno de corazónEra bom de coração
Sentí pena por la pobrezaTinha pena da pobreza

El rey era malvadoO rei era mau
Él castigó a todosA todos castigava
San Antonio era buenoSanto Antonio era bom
Él curó a todosA todos curava

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

El rey decidióO rei resolveu
San Antonio castigaSanto Antonio castigar
Lo castigó con fuegoCastigou-o com o fogo
Pero el santo no se quemóMas o santo não queimou

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

Pasando por la rueda de fuegoPassando na roda de fogo
San Antonio no se quemóSanto Antonio não se queimou
Con zapatos de algodónCom sapato de algodão
Entre las brasas caminóPelas brasas ele andou

San Antonio entró en el fuegoSanto Antonio entrou no fogo
Con zapatos de algodónCom sapato de algodão
Aquel santo quemó los piesQue queimava pé de santo
Él no se quemóNão queimou o dele não

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

San Antonio trabajóSanto Antonio trabalhava
En el jardín de su altezaNo jardim de sua alteza
Él era bueno de corazónEra bom de coração
Sentí pena por la pobrezaTinha pena da pobreza

El rey era malvadoO rei era mau
Él castigó a todosA todos castigava
San Antonio era buenoSanto Antonio era bom
Él curó a todosA todos curava

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

El rey decidióO rei resolveu
San Antonio castigaSanto Antonio castigar
Lo castigó con fuegoCastigou-o com o fogo
Pero el santo no se quemóMas o santo não queimou

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
¿Cómo caminaste?Como caminhou
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba

¿Cómo caminaste oh oh oh oh?Como caminhou ô ô ô ô
Cómo caminaba San Antonio de PembaComo caminhou Santo Antonio de Pemba
Cómo caminaba Evaldevino Ponciano XavierComo caminhouEvaldevino Ponciano Xavier
El Tata Tundê aruvembaO Tata Tundê aruvemba