Ja Era

Ya era

Ja Era

Ya era, amor como este nunca viJá era, amor como este eu nunca vi
Ya era, ¿qué hice para perderte?Já era, o que foi que fiz, mas te perdi
Ya era, un amor como el nuestro, nunca sentíJá era, amor igual ao nosso, nunca senti
Ya era, ¿qué hacer ahora que te perdí?Já era, o que fazer agora que te perdi

Teníamos todo para ser felicesTínhamos tudo pra ser feliz
No entiendo por qué se acabóEu não entendo porque se acabou
Vivíamos un sueño tan desigualViviamos um sonho tão desigual
Causábamos envidia a cualquier otra parejaCausava inveja a qualquer outro casal
Pero el destino, desafortunadamente, nos separóMas o destino infelizmente nos separou
Ahora estoy aquí solo sin este amorAgora estou só aqui sem este amor

Ya era, amor como este nunca viJá era, amor como este eu nunca vi
Ya era, ¿qué hice para perderte?Já era, o que foi que fiz, mas te perdi
Ya era, un amor como el nuestro, nunca sentíJá era, amor igual ao nosso, nunca senti
Ya era, ¿qué hacer ahora que te perdí?Já era, o que fazer agora que te perdi

Pero no me rindo, aún te veréMas eu não desisto, ainda vou te ver
Y descubriré pronto qué pasóE descobrir tão logo o que aconteceu
Para que todo termine como si fuera cenizasPra tudo se acabar como se fosse cinza
¿Cuál fue el error que cometimos, el tuyo o el mío?Qual o erro que cometemos, se meu ou seu
Un daño que juntos podemos corregirUm dano que juntos podemos corrigir
Y reanudar este amor que tanto crecióE reatar este amor que tanto cresceu

Ya era, amor como este nunca viJá era, amor como este eu nunca vi
Ya era, ¿qué hice para perderte?Já era, o que foi que fiz, mas te perdi
Ya era, un amor como el nuestro, nunca sentíJá era, amor igual ao nosso, nunca senti
Ya era, ¿qué hacer ahora que te perdí?Já era, o que fazer agora que te perdi

¿Será que el tiempo no nos ayudaráSera que o tempo não vai nos ajudar
A recordar los momentos en que fuimos felices?A rever os momentos em que fomos felizes
En una vida de sueños y convivenciaNuma vida de sonhos e conivencia, e
Donde la unión marcaba nuestra presenciaOnde a união marcava nossa presença
Y así volveremos a ser lo que éramos antesE assim retornaremos ao que éramos antes
Una vida bien vivida como eternos amantesUma vida bem vivida como eterno amantes

Ya era, amor como este nunca viJá era, amor como este eu nunca vi
Ya era, ¿qué hice para perderte?Já era, o que foi que fiz, mas te perdi
Ya era, un amor como el nuestro, nunca sentíJá era, amor igual ao nosso, nunca senti
Ya era, ¿qué hacer ahora que te perdíJá era, o que fazer agora que te perdi