Traducción automática
Brothers On The Slide Freestyle
Apathy
Freestyle des Frères en Glisse
Brothers On The Slide Freestyle
Vérifie, vérifie où diable est mon chèqueCheck, check where the hell is my check
99, scientifiques de l'axe99, axis scientists
Lève-toi, ApathyRise, Apathy
VérifieCheck
[Lève-toi :][Rise:]
Sans contrat, j'allume les micros, vous captez juste le contactWith no contract I spark mics, ya'll just catch contact
Mon esprit compense pour la taille qui me manque dans les brasMy minds compensation for the size that my arms lack
Sur les pistes, je fais du mal aux noirs au nom de la progressionOn tracks I harm blacks in the name of progression
Avantage déloyal, demandant des tests de drogueAdvantage unfair, requestin' for drug testin'
Aggressions verbalesVerbal aggressions
Vous, les rappeurs, êtes pathétiquesYa'll rappers is pathetic
Je ne tue pas les MC's, je les laisse vivre pour le regretterI don't kill MC's I'll let them live to regret it
Changez de vêtements et de codes postauxSwitch clothes and zip codes
Lunettes fausses et un faux nez et moustacheFake glasses and a fake nose and moustache
Protection des témoins avant qu'un mois ne passeWitness protection before a month's passed
Mets ça sur la liste de ce que tu as fait quand ton temps est écouléPut this on a list of what you did when your times up
Mon esprit est profond, une cuillère à creuser jusqu'en ChineMy mind's deep, a spoon's dig away from China
Les suspects sont alignés, entendant leurs derniers droitsSuspects are lined up, hearin' their last rights
Mauvaise karma (pourquoi) parce que j'étais un connard dans une vie antérieureBad karma (why) because I was a jerk in a past life
J'attire les conflits de la vie noireAttract strife from black life
Perspicacité développéeDeveloped insight
Je te ferai payer le prix, même si tu apportes une invitationI'll make you pay the price, even if you bring an invite
En compétition, je maltraite les microsIn competition, microphones I abuse with
Beaucoup de rappeurs riches sont encore de pauvres excusesA lot of rich rappers are still poor excuses
C'est inutile, fais face, tu ne peux pas vaincre les basesIt's useless, face it you can't defeat the basics
J'ai plus de rimes qu'il n'y a de variations dans les visages humainsI've got more rhymes than there's variations in human faces
J'ai eu une mauvaise main, mais je joue intelligemmentDealt a bad hand, but I'm playing it smart
Je passe d'un état de confusion à un état de pointeI move from state of confusion to state of the art
Mon premier coup tranchant fera se demander à ton label pourquoi ils te paientMy sharp debut will make your label wonder why they pay you
Comme les gens disent que je pense que je suis le meilleur, chaque fois qu'ils le fontAs people say I think I'm all that, whenever they do
Je suis mauvais au sens bon ; pour m'améliorer, je devrai empirerI'm bad meaning good; to get better I'll hafta worsen
Je traîne dans de petits clubs et ne joue que les versions saliesI hang in little clubs and play only the dirty versions
J'écris des rimes constantes, le temps que je dépenseWrite constant rhymes, time I'm expending
Il y a des empreintes profondes dans les doigts avec lesquels je tiens mon styloThere's deep imprints in the fingers I hold my pen in
Une classe à moi tout seul, les professeurs sont non essentielsA class by myself, professor's non-essential
Pour être à moitié aussi bon, tu as besoin de deux fois le potentiel de ton cerveauTo get half as nice you need twice your brains potential
Accro aux micros, j'espère que tu briseras ton habitude dureAddicted to mics, I hope you break your hard habit
Je vais te ridiculiser et envoyer la bande de bataille à Bob SagetI'll embarrass you and send the battle tape to Bob Saget
C'est de la folie, je brise les lois naturelles et obtient l'immunitéIt's lunacy I break natural laws and get immunity
Je suis la principale cause de mort dans la communauté nulleI'm the leading cause of death in the wack community
Donne tout ; je vais juste te faire souhaiter de l'avoir gardéGive it your all; I'll just make you wish you kept it
Avant que j'entre, les rappeurs prennent note des sorties les plus prochesBefore I enter rappers take note of the nearest exits
Dans des situations chaotiques, je suis trop calmeIn hectic.. Situation's I'm too calm
Je vais rire pendant que ton cœur bat plus vite que des neutronsI'll laugh while your heart beats faster than neutrons
La vérité a explosé, j'ai perdu le compte de toutes les victimesThe truth bombed, I lost count of all the causalities
Plus lumineux que la lumière dans laquelle tu entres après m'avoir affrontéBrighter than the light you walk in to after you battle me
Je ne suis pas à piétiner, choisis un meilleur matelasI'm not to be stepped on, choose a better mattress
Transforme le taureau que tu attaques en une veste en cuirTurn the bull you attack with in to a leather jacket
La comparaison est comme un ouragan à une larmeComparison is like a hurricane to a teardrop
Les niveaux où j'étais avant feraient exploser tes oreillesLevel's that I used to be at, would make you ears pop
Cause et longueur de montre, sont des choses qui aident un flic de psyCause and a length watch, are things that help a shrink's cop
Traumatise les rappeurs, voyant mon visage dans des taches d'encreTraumatize rappers, seeing my face in ink blots
[Apathy :][Apathy:]
Je combats des batailles avec des données qui briseront la moelle dans les osI'm battling battles with data that will shatter marrow in bones
Je tire des flèches et des vieilles ; je m'assois avec des pharaons sur des trônesI'm shootin' arrows and crones; I sit with pharaohs in thrones
Mes poèmes arrogants et mon flow dégonflent l'air dans vos crânesMy arrogant poems and flow deflate the air in your domes
Parce que je suis accro aux micros comme un junkie de l'héroïneCause I fiend for microphones like a Heroin jones
Je déchire mes vêtements comme Hulk avec des flows insupportablesI'm tearin' my clothes like Hulk with unbearable flows
Je coupe des ennemis terribles comme de petits poils dans mon nezCuttin' terrible foes like little hairs in my nose
De l'air, je suis sorti, lançant des flows paralysantsFrom the air I arose, throwin paralyzing flows
J'hériterai de vos âmes puis je les épargnerai aux corbeauxI'll inherit your souls then I'll spare it to crow's
Cryogéniquement gelé pour pouvoir voyager dans le futurCryogenically froze so I can travel in future
Je te vaincrai à la vitesse d'un super-ordinateur de la NASAI'll defeat you with the speed of a NASA super-computer
Mes glocks font vibrer les beats que je compose pour les morceauxMy glocks bump beats that I compose for tracks
Des flows si gros que la cire qui les fait exploserFlows so phat the wax that blows it backs
Des chats bidons se prennent des claques de raps férocesBogus cats get smacks from ferocious raps
Mon hypnose piège si tu te concentres sur la cireMy hypnosis entraps if you focus on the wax
J'ai écrit ce flow pour impacter les copieurs d'ApI wrote this flow to impact biters of Ap
Un MC mettant CT sur la carteAn MC puttin' CT on the map



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Apathy y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: