Leper Tides

Mareas de Lepra

Leper Tides

Vi cómo desaparecían miembro a miembroI saw them fade limb by limb
En nuestra conocida prisiónIn our well known imprisonment
La recuperación fue mi ingenua ilusiónRecovery was my naïve whim

Todos esperábamos que llegara la muerteWe all waited for death to come
Como una liberación torcidaLike a bent liberation
Y vino por nosotros uno por unoAnd he came for us one by one
Extinguió toda una naciónExtinguished a whole nation

Un día todos se habían idoOne day they all were gone
Podridos y desfiguradosRotten and disfigured
Se había ido la esperanza en la que descansabaGone was the hope I rested upon

Nada realmente importa yaNothing really matters anymore
Esto no es una vida, es una maldiciónThis is not a life it is a curse
Mi corazón está librando la mayor guerraMy heart is fighting the biggest war
El dolor no puede ser peorThe pain can’t get any worse

No quiero quedarme en un basurero podridoI don’t want to stay in a rotten dump
Estoy tan solo como cualquiera puede estarI am as lonely as anyone can be
Mi esperanza es descoloridaMy hope is featureless

LiberaciónDeliverance
Qué alivioWhat a relief
La soga mató toda mi penaThe rope killed all my grief
Prefiero estar muerto que ser un zombiRather dead than a zombie
LiberaciónDeliverance

Abrí tantas puertas que no pude contarI opened doors so many I couldn’t count
Pero no quedaba esperanza, solo un hedor repugnanteBut no hope left, all there was; a disgusting reek
Mis pensamientos felices son superioresSuperior my happy thoughts amount
No es de extrañar que mi mente esté empezando,No wonder my minds starting,
Empezando a debilitarseStarting to get weak