Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Flucht aus der Realität ist meine Realität

Verklighetsflykt Är Min Verklighet

Gib Trost in einem ekelhaften LebenGe tröst i ett äckligt liv
Finde ein Ende in einer endlosen DunkelheitFå ett slut på ett ändlöst mörker
Lass mich den unvermeidlichen Tod vergessenLåt mig glömma en oundviklig död
Lass mich durch langsame Tage fliegenLåt mig flyga igenom långsamma dagar
Gib mir Hoffnung in einer zerstörten StadtGe mig hopp i en förstörd stad
Ertränke meine Erinnerungen, Gedanken und ZieleDränk mina minnen, tankar och mål
Entführe mich von mir selbstRöva bort mig från mig själv
Nimm alle Erinnerungen weg, die in meinem Kopf schmerzenTa bort alla minnen som skaver i mitt huvud
Lösche all die Fehltritte und Fehler, die ich gemacht habeRadera alla de snedsteg och misstag jag gjort
Bring mich dorthin, wo ich diesem Leiden entkommeFör mig dit jag slipper detta lidande
Und dieser AngstOch denna ångest
An den Ort, den ich in meinem Kopf erschaffen habeTill platsen jag skapat i mitt huvud
Der eigentlich nicht existiertSom egentligen saknar existens
Gebaut aus Angst, geschaffen aus HassByggt utav ångest, skapad av hat
Was bringt es zu träumenVad tjänar det till att drömma
Wenn ich doch weiß, dass es nur pathetisches Wunschdenken ist?När jag ändå vet att det bara är patetiskt önsketänkande?
Lass mich über die Wände des Lebens schwebenLåt mig få sväva bortom livets väggar
Lass meine Tränen erstarren und meinen Puls aufhören zu schlagenLåt min tårar få stelna och min puls sluta slå
Nimm mir meinen lächerlichen Wunsch, weiter zu atmenTa ifrån mig min löjliga önskan av att fortsätta andas
Lass mich in einen künstlichen Schlaf träumenLåt mig drömma mig bort i konstgjord sömn

Und bitte, lass mich niemals wieder aufwachen.Och snälla, låt mig aldrig vakna igen