Contra Ti, Capitalismo

Gegen Dich, Kapitalismus

Contra Ti, Capitalismo

Ich weiß, dass meine Anwesenheit dir lästig istSe que mi presencia te estorba
Und ich weiß, ich bin wie der Gestank eines toten HundesY se que soy, Como el hedor de perro muerto
Ich will nicht weniger verachtenswert seinNo pretendo ser, menos repudiable
Und solange ich existiere, werde ich ein Stein in deinem Schuh sein...Y mientras exista seré una piedra en tu zapato...
Wir... sind schuld daran, dassNosotros... Somos culpables de que
Dieses Monster Macht hatEste monstruo tenga poder
Indem wir schweigen, gehorsam und ängstlich sindAl estar callados, sumisos, temerosos
Warum?¿Por qué?
Wir graben... unsere eigenen GräberEstamos Cavando... Nuestras propias tumbas
Es ist nicht zu spät! Reagiere und schau über deine Nase hinaus¡No es tarde!, Reacciona, y mira más allá de tu nariz
Auf den Kapitalismus, der den Menschen... tötetal capitalismo, que está… matando al hombre
Solange ich das Lächeln des Kindes sehe, das wegen deiner verdammten Gier leidet... werde ich schreien!Mientras vea la sonrisa del niño agonizar por tu maldita codicia... ¡Gritare!
Solange ich sehe, dass du nur an deinen eigenen Interessen denkst und dir die Zukunft egal ist... werde ich kämpfen!Mientras vea que solo piensas en tus intereses y no te importe el futuro... ¡Peleare!
Je mehr du meinen Hass mit deiner Einstellung nährst... desto mehr werde ich widerstehen!Mientras más alimentes mi odio con tu aptitud... ¡Resistire!,
Wacht auf aus diesem verdammten Schlummer!¡Despierten de este maldito letargo!
Die Tiere leiden, sadistische Experimente,Los animales sufren, sádicos experimentos,
Die Natur und die Luft werden geraubtLa naturaleza y el aire, son arrebatados
Von einem Ungeheuer, das nur an seinem Geld denkt...Por un engendro que solo piensa en su dinero...
Lass dich nicht unterkriegen!¡No te dejes!
Handle... wie der, der stört, der mit seinem Gestank seine Wut aufwirbeltActúa... como el que le estorba, el con su hedor revuelve su rabia
Denn das tun wir mit unserem Widerstand, lass uns nicht weniger tun...Porque eso hacemos con nuestra resistencia, no hagamos menos...
Denn es ist die Welt und unser eigenes Leben, das auf dem Spiel stehtPorque Es el mundo y nuestras propias vidas, lo que se esta arriesgando
Und wenn wir uns besiegen lassen, dann,... was wird dann passieren?Y si nos dejamos vencer, entonces,... ¿Qué Pasara?