Contra Ti, Capitalismo

Against You, Capitalism

Contra Ti, Capitalismo

I know my presence bothers youSe que mi presencia te estorba
And I know I am, Like the stench of a dead dogY se que soy, Como el hedor de perro muerto
I don't intend to be, less repudiableNo pretendo ser, menos repudiable
And as long as I exist, I'll be a thorn in your side...Y mientras exista seré una piedra en tu zapato...
We... Are guilty thatNosotros... Somos culpables de que
This monster has powerEste monstruo tenga poder
By being silent, submissive, fearfulAl estar callados, sumisos, temerosos
Why?¿Por qué?
We are Digging... Our own gravesEstamos Cavando... Nuestras propias tumbas
It's not too late!, React, and look beyond your nose¡No es tarde!, Reacciona, y mira más allá de tu nariz
at capitalism, which is... killing manal capitalismo, que está… matando al hombre
While I see the smile of the dying child due to your damn greed... I'll shout!Mientras vea la sonrisa del niño agonizar por tu maldita codicia... ¡Gritare!
While I see that you only think about your interests and don't care about the future... I'll fight!Mientras vea que solo piensas en tus intereses y no te importe el futuro... ¡Peleare!
The more you feed my hatred with your attitude... I'll resist!,Mientras más alimentes mi odio con tu aptitud... ¡Resistire!,
Wake up from this damn lethargy!¡Despierten de este maldito letargo!
Animals suffer, sadistic experiments,Los animales sufren, sádicos experimentos,
Nature and air, are taken awayLa naturaleza y el aire, son arrebatados
By a creature that only thinks about its money...Por un engendro que solo piensa en su dinero...
Don't let yourself!¡No te dejes!
Act... like the one who bothers him, he with his stench stirs his rageActúa... como el que le estorba, el con su hedor revuelve su rabia
Because that's what we do with our resistance, let's not do less...Porque eso hacemos con nuestra resistencia, no hagamos menos...
Because It's the world and our own lives, that are at riskPorque Es el mundo y nuestras propias vidas, lo que se esta arriesgando
And if we let ourselves be defeated, then,... What will happen?Y si nos dejamos vencer, entonces,... ¿Qué Pasara?