Ya Basta

Genug ist genug

Ya Basta

Ein ganzes Leben lang versuchtToda una vida tratando
Nicht gehört zu werdenDe no poder ser escuchada
Männer, die das Sagen habenHombres de machos mandando
Frauen in perfekten HaushaltenMujeres de hogares perfectos
Versprechen, die nie gehalten wurdenPromesas que nunca llegaron
Unvollendete Schreie und WeinenInconclusos gritos y llantos
Genug... von der Unterdrückungya basta...de ser una reprimida
Ich habe genug... von all diesem Mistme basta...con toda esta porqueria
Satt und angewidert... es wird bald überkochenharta y asquiada...que por mas va reventar
Ein ganzes Leben voller KritikToda una vida de critica
Glaubend an Befehle und GesetzeCreyendo mandatos y leyes
Frauen und Männer mit engen KöpfenMujeres y hombres de mentes cerradas
Spucken uns ins Gesicht, ohne Angst vor nichtsEscupen sus caras sin temer a nada
Wir kämpfen für GleichheitVamos luchando por igualdad
Machismus, Feminismus, absurde SymboleMachismo, hembrismo, simbolismo absurdo